Dịch: Thanh Dạ

Dì Lưu đã quay trở về Giang Thành vào buổi chiều.

Cả một căn biệt thự to lớn của nhà họ Mạnh, nhưng chẳng có lấy một ngườiđể trò chuyện, lúc Diệp Giai Ngưng cảm thấy buồn chán đến cực độ thì mẹcô gọi điện thoại đến.

Ở đầu bên kia điện thoại, mẹ của cô không ngừng dặn đi dặn lại, đi côngtác không cần phải làm việc quá sức, khi nào về thì phải gọi về nhàtrước. Cô vâng dạ từng điều một, hai mẹ ngồi trò chuyện về chuyện trongnhà một lát, rồi mới cúp máy.

Khi cúp điện thoại, cô hơi tự trách mình, lúc đầu cắn răng đến nhà họ Mạnhvì một lý do khác, chính là muốn nghe ngóng chuyện về “Đông Phương Vận”. Nhưng đến nhà họ Mạnh biết bao nhiêu ngày rồi, nhưng chẳng nghe đượcchuyện gì về “Đông Phương Vận” cả. Mấy ngày trước Phương Trạm Hoành cũng đến đây một hai lần, nhưng mỗi lần anh ta đến đều đi thẳng vào trongphòng làm việc của Mạnh Phi Phàm. Ở trong đó nói chuyện suốt cả buổi, mà cô chẳng nghe được bọn họ nói gì.

Trong lúc cô thở dài, thì máy tính xách tay phát ra tiếng khởi động máy. Côdời tầm mắt đền màn hình, thì ngay lúc đó trang tin tức hiện ra, cô vôtình liếc mắt qua nhìn, thì lại nhìn thấy trong hình ảnh trong bản tinxuất hiện một gương mặt vô cùng quen thuộc. Đó chính là gương mặt củaMạnh Phi Phàm.

Một Mạnh Phi Phàm với gương mặt đầy quyến rũ nhưng bí hiểm khó lường, sao lại muốn xuất hiện trước công chúng nhỉ?

Lúc trước cô muốn tìm hiểu về tập đoàn Phi Phàm, cho nên cũng từng điều tra về Mạnh Phi Phàm. Nhưng trong những tài liệu về anh ta, chẳng có baonhiên thông tin, những bức ảnh đo ký giả chụp được nếu không phải cúiđầu thì cũng là đeo kính đen.

Thế vậy mà hôm nay cô lại nhìn thấy ba chữ “Mạnh Phi Phàm” ở trên tin tức,đã vậy còn toàn là những tin lá cải về anh ta, mà tin nào cũng nói toànlời hay ý đẹp về anh ta. Đây là trào lưu quỷ quái gì đây?

Cô cảm thấy thú vị, mở bản tin với tựa đề “Chiến mã Mạnh Phi Phàm sang trọng bên người đẹp nóng bỏng.”

Chậc? Người đẹp nóng bỏng ! Câu này của anh ta cũng không tệ nhỉ?!

Diệp Giai Ngưng vô cùng tò mò, cô kích chuột vào, mở bản tin ra xem.

Cô xem nhanh nội dung trong bản tin. Thì ra Mạnh Phi Phàm hùng hồ tham gia buổi lễ tung ra sản phẩm mới của công ty nội y Amy thuộc quyền sở hữucủa tập đoàn Phi Phàm. Ở trong buổi lễ tung ra sản phẩm mới đó, một Mạnh Phi Phàm ăn mặc chỉnh chu, thanh lịch quý phái, bên cạnh còn có một côgái xinh đẹp, dáng người nóng bỏng.

Cô xem mấy tin lá cải này làm cô rất thoải mái, nên phóng to hình lên,nhìn thử xem anh Mạnh biến thái kia thưởng thức người đẹp ở mức độ nào,nhưng không ngờ vào giây phút cô nhìn vào hình thì ngây người. Bởi đóchính là cô ta!

Cô không tin được nên phóng thật to tấm hình ra, dán mắt sát vào màn hình. Nụ cười của cô gái trong lòng Mạnh Phi Phàm vô cùng sáng lạn, trong ánh mắt còn có sự kiêu ngạo.

Chính là cái cô lần trước ở bên ngoài hội trường buổi giao lưu đã cho cô một cái tát!

Diệp Giai Ngưng nghĩ lại, cô gái này chính là người trong buổi vũ hội đã làm cho Nam Hạo kích động. Ủa? Kỳ nha! Sao cô ta có thể bắt được con rùavàng nổi tiếng của thành phố G nhỉ? Khụ khụ khụ, tiếc thật, tiếc rằngcon rùa vàng này, chỉ nhìn mà không thể xài được. Ngay cả khi chỉ đượcvài giây thôi, anh ta cũng chẳng được.

Tuy cô nghĩ như thế, nhưng nhìn thấy tấm ảnh Mạnh Phi Phàm ôm cô gái kiatrong lòng, Diệp Giai Ngưng chợt cảm thấy trong lòng mình lại có một cảm giác ê ẩm chua chát.Cô phải tốn biết bao nhiêu công sức mới có thể đếngần người đàn ông này, vậy mà cô gái kia lại dễ dàng đến như vậy.

Trong chốc lát tâm trạng cô có hơi không vui, nên tắt vi tính, bật điện thoại di động lên, vào Weibo, dạo một vòng xem tình hình gần đây của bạn bè.

Cô kéo đại xuống dưới xem, lại nhìn thấy một mẫu tin nhỏ của Nam Hạo.

Tâm trạng Diệp Giai Ngưng đang có chút ê chề, nhưng lúc này giống như có một cơn bão thổi ngang qua, làm tiêu tan hết mây đen.

Cô mở ngay ra xem. Chỉ nhìn thấy một tấm hình, vẫn chẳng có dòng chữ miêu tả nào.

Cô cầm điện thoại lên, nhìn cho thật kỹ, nghiền ngẫm xem ý nghĩa trong bức tranh này.

Bên dưới bầu trời âm u, có một bóng dáng của người đàn ông. Anh ta vươn tay ra, muốn bắt lấy một thứ gì đó, nhưng lại không bắt được gì.

Diệp Giai Ngưng tỏ vẻ xem không hiểu. Cho dù cô là bác sĩ tâm lý, nhưng côcũng cảm thấy mình không đoán ra được ngụ ý trong bức tranh này. Cô đành phải đoán theo trực giác của mình, chẳng lẽ, anh muốn bắt lấy thứ gìđó, nhưng không được sao?

Ngay lúc rối bời không đoán ra được, thì điện thoại ở ngoài phòng khách đồchuông. Cô bỏ điện thoại xuống, đứng dậy, đi nhanh ra ngoài phòng. Cônghe thấy tiếng chuông phát ra từ một chiếc điện thoại khác. Lúc dì Lưurời khỏi, đã cố tình kết nối điện thoại nội bộ của giám đốc Mạnh đếnphòng cô, để phòng khi có chuyện gì khẩn cấp.

Cô cầm điện thoại lên. “Xin chào, đây là nhà họ Mạnh, xin hỏi tìm ai?”

Giọng nói ở đầu dây bên kia vô cùng dịu dàng, đó có lẽ một người trẻ tuổi,bên kia ngẩn người một lát, sau đó mới mở miệng hỏi: “Xin hỏi có Louis ở đó không?”

“Louis ư? Ở đây không có ai tên là Louis cả, có lẽ chị đã gọi nhầm số rồi.”Trái tim Diệp Giai Ngưng đập mạnh, Louis chẳng phải là tên tiếng Anh của Nam Hạo sao?

“Xin lỗi cô, người tên Louis mà tôi nói có tên tiếng Trung là Mạnh Phi Phàm. Đây có phải nhà của Mạnh Phi Phàm không?”

Diệp Giai Ngưng trả lời vô cùng lễ phép: “Xin lỗi chị. Anh Mạnh Phi Phàm đãrời khỏi nhà từ sáng sớm rồi. Nếu chị biết số di động của anh ấy, xinhãy gọi vào số đó anh ấy.” Bây giờ mới biết tên tiếng Anh của Mạnh PhiPhàm là Louis nha.

Người ở đầu bên kia thở dài một hơi, giọng nói có chút yếu ớt: “Haiz! Khôngbiết tôi đã gọi cho Phi Phàm biết bao nhiêu lần rồi. Nhưng lần nào cũngbáo ‘ngoài vòng phủ sóng’, xem ra Phi Phàm bỏ mặc tôi rồi.”

Diệp Giai Ngưng nghe bên kia nói thế, không biết phải nói gì. Nghe giọng nói yếu ớt đó, nói không chừng lại là cô tình nhân thứ bao nhiêu của anh ta rồi. Cô đang tính cúp điện thoại, thì không ngờ rằng, bên kia đột nhiên cảm thấy hứng thú với cô.

“Đúng rồi, cô là ai vậy? Cô là người làm mới đến sao?”

“Không phải, không phải đâu, tôi không phải người giúp việc.” Diệp Giai Ngưng phủ nhận ngay.

“Cô không phải người giúp việc, vậy là bạn gái mới của Phi Phàm sao?” Bên kia làm tới, hỏi liên tục.

“Khụ khụ khụ, tôi không phải người giúp việc, cũng không phải bạn gái củaanh ấy. Chị đừng hiểu lầm chúng tôi nha? Tôi, tôi.” Diệp Giai Ngưng muốn giới thiệu mình, nhưng không biết phải bắt đầu như thế nào, lại sợ mình nói nhiều, càng che giấu càng lộ nhiều hơn.”

“Ơ? Cô không phải bạn gái của Phi Phàm, vậy sao lại ở trong nhà nó?” Giọng nói bên kia mang vẻ chất vấn.

“Ưm, ừm, tôi cũng không biết phải nói như thế nào, chuyện tôi không phải bạn gái anh ấy là thật, tính cách của anh ấy rất kỳ quái, tôi, anh ấy, khụkhụ khụ, tính cách của anh ta cực kỳ kỳ lạ. Anh ấy không phải mẫu ngườitôi thích. Nhưng, xin hỏi chị là ai? Chị có cần để lại lời nhắn hay cầntôi chuyển lời đến anh ấy không?”

Ở đầu dây bên kia chợt vang lên tiếng cười khẽ, sau đó, không nói tiếng nào liền cúp máy.

Từ sau khi dì Lưu rời khỏi, buổi chiều cô cũng nhận được vài cuộc gọi, nếu không phải là báo chí, thì cũng là mấy cô gái trẻ tuổi muốn làm quenvới Mạnh Phi Phàm.

Mà hiển nhiên cô biết rõ, vẻ bề ngoài gọn gàng sạch sẽ của Mạnh Phi Phàmluôn luôn là điểm thu hút đối với những cô gái trẻ. Anh ta không nhữngsinh ra trong gia đình giàu có ở Giang Thành, mà vẻ bề ngoài còn đẹpmắt, thu hút ánh mắt của mọi người. Cho dù đã từng li dị, nhưng mộtngười chưa có con như anh ta thì trong ánh mắt của phụ nữ vẫn là con rùa kim cương phát ra ánh sáng chói lóa.

Không biết ai từng nói, người đàn ông từng kết hôn, từng li hôn, lại chưa cócon, luôn là loại đàn ông những cô gái trẻ muốn gả nhất. Hơn nữa ngườiđàn ông cực phẩm như Mạnh Phi Phàm lại là “máy bay chiến đấu trong đámđại gia!”

Nhưng nếu đứng ở góc độ chuyện nghiệp của một bác sĩ tâm lý, cô lại cảm thấybuồn cho những cô gái trẻ không biết gì kia. Một người đàn ông tâm lýkhông bình thường, sinh lý cũng có vấn đề, ngay cả nhu cầu sinh lý cơbản cũng không được đáp ứng, thế còn gì là cuộc sống êm đềm đầy đủ chứ?

Trong lúc cô đang thương sót cho những cô gái mê đắm Mạnh Phi Phàm thì MạnhPhi Phàm trở về khi trời chập tối, sau khi về thì đi thẳng lên lầu hai.

“Mấy ngày nay bác sĩ Diệp đến đây ăn không ngon ngủ không yên, hôm nay dìLưu trở về nhà rồi. Bằng không bác sĩ nghĩ phép hai ngày quay về nhànghỉ ngơi rồi hẳn quay trở lại đây.” Anh nghĩ cả ngày trời mới kiếm được cái cớ tốt nhất để cô rời khỏi.

Diệp Giai Ngưng nhìn anh với vẻ nghi ngời, sao anh ta đột nhiên tốt lành đến vậy nhỉ? Trực giác mách bảo cô rằng, không phải vô duyên vô cớ anh talàm người tốt, để tránh một giây sau anh ta thay đổi ý định, cô lập tứcchạy nhanh về phòng ngủ, cầm lấy hành lý rồi chạy ra lại.”

Khi cô xoay người bỏ đi trong lòng Mạnh Phi Phàm lại có một cảm giác buồnbực kỳ lạ, nhưng không ngờ cô lại cầm hành lý quay trở lại. Ngay lúc này anh muốn khóc chẳng được mà muốn cười cũng chẳng xong.

“Cám ơn anh Mạnh đã đồng ý cho tôi nghỉ phép.” Cô mỉm cười với anh, hai máhiện lên hai lúm đồng tiền, hai mi cong cong, trông thật quyến rũ.

“Tiểu Triệu đi đưa khách rồi, tôi đưa cô về nhà.” Nụ cười híp mắt lại của côđã thu hút Mạnh Phi Phàm, trong lòng đột nhiên có cảm giác quyến luyếnnụ cười ấm áp kia. Năm đó, cũng chính lòng dạ tốt bụng, ngây thơ trongsáng của Trác Nhu đã hấp dẫn anh. Nhưng, giờ đây anh không có bất kỳ tin tức gì của Trác Nhu, ngay cả lòng tin nhỏ nhoi tìm được cô, anh cũngđánh mất.

“Tôi chuẩn bị xong rồi anh Mạnh. Khi nào chúng ta xuất phát vậy?” Diệp GiaiNgưng hỏi nhỏ một câu. Cô nhìn thấy ánh mắt không nghiêm nghị nhìn chằmchằm vào ánh mắt của cô, giống như đang nhìn, mà cũng như không. Ánh mắt của anh bỗng dịu dàng, nhưng cũng đau thương.

“Ờ! Bây giờ chúng ta đi luôn.” Mạnh Phi Phàm nhận ra ánh mắt của cô có chút tìm tòi nhìn anh, lúc này anh mới nhận ra lúc nãy mình đã lở đễnh trong giây lát.

Diẹp Giai Ngưng không dám hỏi nhiều, ngoan ngoãn theo anh ngồi vào chiếc Rolls-Royce xa hoa kia.

Mạnh Phi Phàm hỏi số nhà của cô, ngồi chỉnh thiết bị định vị. Xe chạy rakhỏi khu biệt thự núi Thanh Khê, chạy ra ngoài đường cao tốc, đi vềhướng ngoại thành. Chiếc xe chạy như bay trong màn đêm, ở bên ngoài xenhà nhà lên đèn, còn ở trong xe thì hai người im lặng.

Thiết bị định vị đưa Diệp Giai Ngưng ra ngoại ô đến khu chung cư Tùng Bách một cách chính xác.

Dưới ánh đèn vàng lóe lên rồi vụt tắt, trước khu chung cư cũ kỹ một vũngnước lớn. Trận bão đổ ngang qua đã làm cho những cây lớn đổ ngã xiêu vẹo vẫn còn nằm ở đó. Xe của Mạnh Phi Phàm chạy vào trong, chỉ dừng lại ởchỗ xa xa phía bên đường. Sau khi Diệp Giai Ngưng nói tiếng cám ơn, rồixách hành lý đi vào.

Cô đi đến cửa khu chung cư, lúc đi ngang qua những cây lớn bị đổ ngã, đènđường ở cửa chớp tắt, rồi chợt tối đen ngay lập tức. Trong lòng cô chưatừng sợ hãi như thế này, cô cắn răng, đi tiếp về phía trước. Lúc khibước chân lên một bước, chân lại lọt vào trong vũng nước, nước chỉ quamắc cá chân, nhưng cô lại sợ hãi hét lên theo bản năng.

Khi Mạnh Phi Phàm định quay trở về, thì anh nghe tiếng thét, cho nên vội vàng mở đèn xe.

Ánh đèn sáng chói của đèn xe chiếu rõ mọi thứ trước mắt, Diệp Giai Ngưngnhìn thấy trong nước có vài cục đá xấp thứ tử nổi lên trên mặt nước, côcẩn thận giẫm lên đá rồi đi vào khu chung cư. Lúc quay đầu lại, đèn xevẫn chiếu ánh sáng ấm áp về phía cô. Trái tim cô chợt có chút ấm áp, côvươn tay vẫy chào Mạnh Phi Phàm, rồi quay đầu đi về nhà mình.

Mạnh Phi Phàm nhìn cô quay lưng đi xa dần về phía khu chung cư, cho đến khicửa sổ ở tầng ba sáng đèn, có thể nhìn thấy bóng mái tóc đuôi ngựa củacô dưới ánh đèn, anh mới lấy một điếu thuốc ra hút, gọi điện thoại choPhương Trạm Hoành.

“Sao Diệp Giai Ngưng lại ở một căn nhà cũ nát đến vậy hả?”

“Anh nói ai ở trong căn nhà cũ nát vậy?.” Phương Trạm Hoành đang uống rượu với mấy người đẹp cho nên nghe không rõ.

Mạnh Phi Phàm nghe thấy tiếng ồn ào ở bên kia, anh không lặp lại câu đó, màcòn căn dặn một câu. “Tối nay chú đừng uống quá nhiều đó, ngày mai còncó việc quan trọng để làm.”

Nghe bên kia đồng ý răm rắp, anh mới cúp điện thoại. Nhìn cửa sổ nhà DiệpGiai Ngưng một cái, rồi mới khởi động xe, rời khỏi khu chung cư cũ nátnày.