Xuyên Không Về Thế Giới Tiên Hiệp

Chương 80: Đứa nhỏ này quá khó, ta không thể dạy (2)



Bên kia, trong lầu các xây sát vách núi.

Ba vị đại nho vừa luận đạo kết thúc, thư đồng đưa tới một phong thư, nói là trưởng công chúa bái phỏng thư viện, làm cho người ta đưa qua.

Trưởng công chúa ở trên thư tay nói, gần đây kinh thành xuất hiện một tác phẩm xuất sắc, người đọc sách kinh thành nói chuyện say sưa, Quốc Tử Giám tôn sùng là đứng đầu thơ từ trăm năm nay, đè ép mạnh mẽ thơ tiễn biệt của thư viện Vân Lộc.

Hơn nữa, so sánh với thơ tiễn, bài “thơ từ đứng đầu trăm năm qua” này ra từ Giáo Phường Ti, tài tử giai nhân, chuyện xưa càng thú vị, càng truyền lưu rộng rãi...

Cuối cùng, trưởng công chúa kèm theo bài thơ cực hot ở trong ngắn ngủn mấy ngày trong người đọc sách kinh thành.

Lão phu bế quan mấy ngày, kinh thành đã xuất hiện một tác phẩm xuất sắc kinh thế? Trương Thận nheo mắt thưởng thức bài thơ kèm theo.

《 Ảnh Mai tiểu các tặng Phù Hương 》

Chúng phương diêu lạc độc huyên nghiên, chiêm tẫn phong tình hướng tiểu viên.

Sơ ảnh hoành tà thủy thanh thiển, ám hương phù động nguyệt hoàng hôn.

Trương Thận tựa như một bức tượng điêu khắc, lặng im thật lâu, hắn nhẹ nhàng buông giấy trong tay, nhìn về phía Lý Mộ Bạch cùng Trần Thái uống trà nói chuyện phiếm.

“Thuần Tĩnh, Ấu Bình, các ngươi xem cái này.” Trương Thận nói.

Hắn đột nhiên biểu hiện ra vẻ mặt nghiêm túc, khiến hai vị đại nho ngẩn người. Lý Mộ Bạch tiếp nhận trang giấy, nhanh chóng nhìn lướt qua, tiếp đó ánh mắt trầm ngưng, rút đi tư thái thoải mái.

“Ta xem chút.” Trần Thái thấy hai người vẻ mặt như vậy, đưa tay rút lấy trang giấy, sau khi xem xong một lần, lại cẩn thận thưởng thức thật lâu.

Trần đại nho thở dài một tiếng thật dài: “Sơ ảnh, ám hương, hai câu mang phong tư tuyệt luân của mai viết hết, quả nhiên là tâm tư linh lung.”

Lý Mộ Bạch sau đó bình luận: “Bài thiên hạ thùy nhân bất thức quân kia của Ninh Yến, tất nhiên khiến người ta sinh ra hào khí, nhưng luận ý cảnh sâu xa; dùng từ đẹp; thần vận lỗi lạc... Quả thực chênh lệch khá xa.”

Trương Thận vuốt râu mà than thở: “Bài thơ này vừa ra, chính là vịnh mai có một không hai không thể vượt qua. Dương Lăng này là ai, có tài hoa này, nhưng lại chưa bao giờ nghe thấy.”

Trần Thái một lần nữa xem hết chữ viết, nói: “Tựa như là một vị tú tài huyện Trường Nhạc, ở trong Giáo Phường Ti, viết thơ này tặng cho hoa khôi Phù Hương...”

Nói tới đây, phòng trà an tĩnh lại, ba vị đại nho ai cũng chưa mở miệng nói chuyện.

Một mùi ghen tuông lên men, tràn ngập ở trong không khí.

Trương Thận trầm ngâm hồi lâu, nói: “Ta cảm thấy, nên lập tức thông báo viện trưởng, mang vị tú tài này mời vào thư viện. Nhân tài như vậy, tuyệt đối không thể mai một.”

Trần Thái cùng Lý Mộ Bạch vui vẻ đồng ý: “Có lý.”

...

Lần này tới đón thẩm thẩm cùng các muội muội, Hứa Từ Cựu cùng Hứa Ninh Yến làm đệ tử, đầu tiên là đi bái phỏng lão sư.

Ba vị đại nho vừa mới giảng bài xong, biết đệ tử “coi trọng” bái phỏng, dứt khoát tụ tập ở trong phòng uống trà.

Trương Thận đầu tiên liếc đệ tử khí chất có sự biến hóa, hài lòng nói: “Từ Cựu, xem ra sao chép trích lời thánh nhân ích lợi rất sâu đối với ngươi.”

Hứa Từ Cựu xấu hổ một trận, gật gật đầu.

Lý Mộ Bạch kinh ngạc nói: “Sao chép trích lời thánh nhân, có trợ giúp bước vào Tu Thân cảnh? Lão phu sao chưa phát hiện.”

Hứa Nhị lang há miệng, cuối cùng lựa chọn im lặng.

Hắn quả thật đã chạm đến bậc cửa Tu Thân cảnh, nhưng đó là ở sau khi nhìn thấy bốn câu đại ca viết ở trên tấm bia đá.

Đây là một quá trình âm thầm ảnh hưởng.

Nhưng chuyện này không tiện nói ra trước mặt mọi người, cho dù mọi người biết rõ trong lòng đối với xuất xứ bốn câu nói đó.

Sau khi nói chuyện phiếm vài câu, Trần Thái nhìn quét Lý Mộ Bạch cùng Trương Thận, cười ha ha nói: “Hai người các ngươi ở kinh thành, biết kinh thành gần đây có tác phẩm xuất sắc tuyệt thế hay không... Sơ ảnh hoành tà thủy thanh thiển, ám hương phù động nguyệt hoàng hôn. Tuyệt diệu, tuyệt diệu.

“Ninh Yến, tuy có tài thơ, nhưng cũng đừng kiêu ngạo, cần biết người đọc sách trong thiên hạ tàng long ngọa hổ.”

Lão thất phu này chính là ghen tị chúng ta thu đệ tử tốt... Nhưng lời lão thành bực này, cũng không cách nào phản bác. Trương Thận đành phải nói: “Thơ này quả thực kinh tài tuyệt diễm, Ninh Yến không nên so đo với nó, vịnh mai thiên cổ có một không hai, so đấu cũng vô dụng.”

Lý Mộ Bạch gật gật đầu: “Tuy nói người đọc sách bây giờ thiếu chút linh khí, nhưng chung quy là có cái ví dụ, Dương Lăng kia chưa chắc còn có thể làm ra bài thứ hai nữa. Mà lấy thơ của Ninh Yến, tương lai có bài thứ ba, bài thứ tư cũng là vô cùng có khả năng.”

Hứa Tân Niên nhìn đường ca một cái, nói: “Bài thơ này cũng là đại ca của ta làm.”

“Phốc...” Nghe được lời này, Trần Thái đang uống trà trực tiếp phun ra.

Lý Mộ Bạch cùng Trương Thận đồng loạt cứng đờ, bỗng nhiên quay đầu, trừng mắt nhìn Hứa Thất An.

“Người làm thơ không phải Dương Lăng?”

Tiểu lão đệ là ngứa da à, bán ta bán dứt khoát lưu loát như thế... Hứa Thất An kiên trì: “Là ta dùng tên giả.”

“Thật sao?”

“Thật sao!”

Hai người vẫn không tin, hỏi: “Ngươi đi Giáo Phường Ti làm cái gì.”

Hứa Thất An ngồi thẳng người, nói: “Thiếu niên đam mê cái đẹp.”

Trong phòng bỗng nhiên lâm vào yên tĩnh, ba vị đại nho cảm giác tức ngực tụ máu, muốn phun lại không phun ra được.

Vài giây sau, Trương Thận đứng dậy, chỉ chỉ cái mũi Hứa Thất An, “Ngươi, ngươi...”

Hắn ở trong phòng xoay vòng vòng, nôn nóng không chịu nổi: “Thiên cổ tuyệt xướng, ngươi dùng ở trên người một nữ tử phong trần, cô ta xứng sao? Cô ta xứng sao?”

Đúng đúng đúng, dùng ở trên người thân thì tốt rồi... Hứa Thất An oán thầm, mặt ngoài làm ra tư thái nghe lão sư răn dạy.

Lý Mộ Bạch cảm xúc kích động tương tự, “Vịnh mai thì vịnh mai, 《 Ảnh Mai tiểu các tặng Phù Hương 》, quả thực thấp kém, tục khó dằn nổi. Chà đạp một bài thơ hay.”

Nếu có thể đổi thành 《 thư viện Vân Lộc tặng Mộ Bạch tiên sinh 》 ngài hẳn là có thể cười ra tiếng heo kêu nhỉ... Hứa Thất An lải nhải trong lòng.

Hai câu thơ thành danh vạn cổ... Dùng ở trên người một nữ tử phong trần, quả thật lãng phí. Nhưng sự tình không thể chỉ nhìn một cách đơn thuần mặt ngoài, nếu không có bài thơ này tranh thủ Phù Hương hoa khôi ưu ái, hắn làm sao lừa ra tin tức hữu dụng?

Làm sao hãm hại Chu Lập?

Không hãm hại Chu Lập, nhỡ đâu Chu thị lang chống đỡ qua được, nhỡ đâu đối thủ không đánh ngã hắn thì sao?

Nghênh đón Hứa gia sẽ là kết cục gì.

Thơ từ vốn chính là chép, không đau lòng. Với lại, không thể giải quyết phiền toái trước mắt, trong bụng trữ hàng nhiều nữa có tác dụng gì?

Thơ từ tốt nữa, có thể đổi thành lợi ích thiết thực, nó mới là hữu dụng.

Trần Thái thở dài ở đáy lòng một tiếng, đối với Dương Lăng là Hứa Thất An dùng tên giả, lúc ban đầu là kinh ngạc không tin, nhưng cẩn thận nghĩ, lại cảm thấy hợp lý.

Tài thơ bực này, sao có khả năng nói xuất hiện liền xuất hiện. Bên kia, trong lầu các xây sát vách núi.

Ba vị đại nho vừa luận đạo kết thúc, thư đồng đưa tới một phong thư, nói là trưởng công chúa bái phỏng thư viện, làm cho người ta đưa qua.

Trưởng công chúa ở trên thư tay nói, gần đây kinh thành xuất hiện một tác phẩm xuất sắc, người đọc sách kinh thành nói chuyện say sưa, Quốc Tử Giám tôn sùng là đứng đầu thơ từ trăm năm nay, đè ép mạnh mẽ thơ tiễn biệt của thư viện Vân Lộc.

Hơn nữa, so sánh với thơ tiễn, bài “thơ từ đứng đầu trăm năm qua” này ra từ Giáo Phường Ti, tài tử giai nhân, chuyện xưa càng thú vị, càng truyền lưu rộng rãi...

Cuối cùng, trưởng công chúa kèm theo bài thơ cực hot ở trong ngắn ngủn mấy ngày trong người đọc sách kinh thành.

Lão phu bế quan mấy ngày, kinh thành đã xuất hiện một tác phẩm xuất sắc kinh thế? Trương Thận nheo mắt thưởng thức bài thơ kèm theo.

《 Ảnh Mai tiểu các tặng Phù Hương 》

Chúng phương diêu lạc độc huyên nghiên, chiêm tẫn phong tình hướng tiểu viên.

Sơ ảnh hoành tà thủy thanh thiển, ám hương phù động nguyệt hoàng hôn.

Trương Thận tựa như một bức tượng điêu khắc, lặng im thật lâu, hắn nhẹ nhàng buông giấy trong tay, nhìn về phía Lý Mộ Bạch cùng Trần Thái uống trà nói chuyện phiếm.

“Thuần Tĩnh, Ấu Bình, các ngươi xem cái này.” Trương Thận nói.

Hắn đột nhiên biểu hiện ra vẻ mặt nghiêm túc, khiến hai vị đại nho ngẩn người. Lý Mộ Bạch tiếp nhận trang giấy, nhanh chóng nhìn lướt qua, tiếp đó ánh mắt trầm ngưng, rút đi tư thái thoải mái.

“Ta xem chút.” Trần Thái thấy hai người vẻ mặt như vậy, đưa tay rút lấy trang giấy, sau khi xem xong một lần, lại cẩn thận thưởng thức thật lâu.

Trần đại nho thở dài một tiếng thật dài: “Sơ ảnh, ám hương, hai câu mang phong tư tuyệt luân của mai viết hết, quả nhiên là tâm tư linh lung.”

Lý Mộ Bạch sau đó bình luận: “Bài thiên hạ thùy nhân bất thức quân kia của Ninh Yến, tất nhiên khiến người ta sinh ra hào khí, nhưng luận ý cảnh sâu xa; dùng từ đẹp; thần vận lỗi lạc... Quả thực chênh lệch khá xa.”

Trương Thận vuốt râu mà than thở: “Bài thơ này vừa ra, chính là vịnh mai có một không hai không thể vượt qua. Dương Lăng này là ai, có tài hoa này, nhưng lại chưa bao giờ nghe thấy.”

Trần Thái một lần nữa xem hết chữ viết, nói: “Tựa như là một vị tú tài huyện Trường Nhạc, ở trong Giáo Phường Ti, viết thơ này tặng cho hoa khôi Phù Hương...”

Nói tới đây, phòng trà an tĩnh lại, ba vị đại nho ai cũng chưa mở miệng nói chuyện.

Một mùi ghen tuông lên men, tràn ngập ở trong không khí.

Trương Thận trầm ngâm hồi lâu, nói: “Ta cảm thấy, nên lập tức thông báo viện trưởng, mang vị tú tài này mời vào thư viện. Nhân tài như vậy, tuyệt đối không thể mai một.”

Trần Thái cùng Lý Mộ Bạch vui vẻ đồng ý: “Có lý.”

...

Lần này tới đón thẩm thẩm cùng các muội muội, Hứa Từ Cựu cùng Hứa Ninh Yến làm đệ tử, đầu tiên là đi bái phỏng lão sư.

Ba vị đại nho vừa mới giảng bài xong, biết đệ tử “coi trọng” bái phỏng, dứt khoát tụ tập ở trong phòng uống trà.

Trương Thận đầu tiên liếc đệ tử khí chất có sự biến hóa, hài lòng nói: “Từ Cựu, xem ra sao chép trích lời thánh nhân ích lợi rất sâu đối với ngươi.”

Hứa Từ Cựu xấu hổ một trận, gật gật đầu.

Lý Mộ Bạch kinh ngạc nói: “Sao chép trích lời thánh nhân, có trợ giúp bước vào Tu Thân cảnh? Lão phu sao chưa phát hiện.”

Hứa Nhị lang há miệng, cuối cùng lựa chọn im lặng.

Hắn quả thật đã chạm đến bậc cửa Tu Thân cảnh, nhưng đó là ở sau khi nhìn thấy bốn câu đại ca viết ở trên tấm bia đá.

Đây là một quá trình âm thầm ảnh hưởng.

Nhưng chuyện này không tiện nói ra trước mặt mọi người, cho dù mọi người biết rõ trong lòng đối với xuất xứ bốn câu nói đó.

Sau khi nói chuyện phiếm vài câu, Trần Thái nhìn quét Lý Mộ Bạch cùng Trương Thận, cười ha ha nói: “Hai người các ngươi ở kinh thành, biết kinh thành gần đây có tác phẩm xuất sắc tuyệt thế hay không... Sơ ảnh hoành tà thủy thanh thiển, ám hương phù động nguyệt hoàng hôn. Tuyệt diệu, tuyệt diệu.

“Ninh Yến, tuy có tài thơ, nhưng cũng đừng kiêu ngạo, cần biết người đọc sách trong thiên hạ tàng long ngọa hổ.”

Lão thất phu này chính là ghen tị chúng ta thu đệ tử tốt... Nhưng lời lão thành bực này, cũng không cách nào phản bác. Trương Thận đành phải nói: “Thơ này quả thực kinh tài tuyệt diễm, Ninh Yến không nên so đo với nó, vịnh mai thiên cổ có một không hai, so đấu cũng vô dụng.”

Lý Mộ Bạch gật gật đầu: “Tuy nói người đọc sách bây giờ thiếu chút linh khí, nhưng chung quy là có cái ví dụ, Dương Lăng kia chưa chắc còn có thể làm ra bài thứ hai nữa. Mà lấy thơ của Ninh Yến, tương lai có bài thứ ba, bài thứ tư cũng là vô cùng có khả năng.”

Hứa Tân Niên nhìn đường ca một cái, nói: “Bài thơ này cũng là đại ca của ta làm.”

“Phốc...” Nghe được lời này, Trần Thái đang uống trà trực tiếp phun ra.

Lý Mộ Bạch cùng Trương Thận đồng loạt cứng đờ, bỗng nhiên quay đầu, trừng mắt nhìn Hứa Thất An.

“Người làm thơ không phải Dương Lăng?”

Tiểu lão đệ là ngứa da à, bán ta bán dứt khoát lưu loát như thế... Hứa Thất An kiên trì: “Là ta dùng tên giả.”

“Thật sao?”

“Thật sao!”

Hai người vẫn không tin, hỏi: “Ngươi đi Giáo Phường Ti làm cái gì.”

Hứa Thất An ngồi thẳng người, nói: “Thiếu niên đam mê cái đẹp.”

Trong phòng bỗng nhiên lâm vào yên tĩnh, ba vị đại nho cảm giác tức ngực tụ máu, muốn phun lại không phun ra được.

Vài giây sau, Trương Thận đứng dậy, chỉ chỉ cái mũi Hứa Thất An, “Ngươi, ngươi...”

Hắn ở trong phòng xoay vòng vòng, nôn nóng không chịu nổi: “Thiên cổ tuyệt xướng, ngươi dùng ở trên người một nữ tử phong trần, cô ta xứng sao? Cô ta xứng sao?”

Đúng đúng đúng, dùng ở trên người thân thì tốt rồi... Hứa Thất An oán thầm, mặt ngoài làm ra tư thái nghe lão sư răn dạy.

Lý Mộ Bạch cảm xúc kích động tương tự, “Vịnh mai thì vịnh mai, 《 Ảnh Mai tiểu các tặng Phù Hương 》, quả thực thấp kém, tục khó dằn nổi. Chà đạp một bài thơ hay.”

Nếu có thể đổi thành 《 thư viện Vân Lộc tặng Mộ Bạch tiên sinh 》 ngài hẳn là có thể cười ra tiếng heo kêu nhỉ... Hứa Thất An lải nhải trong lòng.

Hai câu thơ thành danh vạn cổ... Dùng ở trên người một nữ tử phong trần, quả thật lãng phí. Nhưng sự tình không thể chỉ nhìn một cách đơn thuần mặt ngoài, nếu không có bài thơ này tranh thủ Phù Hương hoa khôi ưu ái, hắn làm sao lừa ra tin tức hữu dụng?

Làm sao hãm hại Chu Lập?

Không hãm hại Chu Lập, nhỡ đâu Chu thị lang chống đỡ qua được, nhỡ đâu đối thủ không đánh ngã hắn thì sao?

Nghênh đón Hứa gia sẽ là kết cục gì.

Thơ từ vốn chính là chép, không đau lòng. Với lại, không thể giải quyết phiền toái trước mắt, trong bụng trữ hàng nhiều nữa có tác dụng gì?

Thơ từ tốt nữa, có thể đổi thành lợi ích thiết thực, nó mới là hữu dụng.

Trần Thái thở dài ở đáy lòng một tiếng, đối với Dương Lăng là Hứa Thất An dùng tên giả, lúc ban đầu là kinh ngạc không tin, nhưng cẩn thận nghĩ, lại cảm thấy hợp lý.

Tài thơ bực này, sao có khả năng nói xuất hiện liền xuất hiện.


TruyenFull.com đổi tên miền thành TruyenFull.tv