Quỷ nghèo hai nghìn năm
Tác giả: Phi Ngoạn Gia Giác Sắc
Dịch: Quá khứ chậm rãi
Chương 67: Năm nay là năm nào
Trong cỏ, một người ngồi xuống.
Cố Nam ôm Vô Cách trong lòng, nhìn hố đất đã đào lên không xa.
Vô Cách là thứ cô đã dùng để đào từ đất lên, may mắn là không xa cô lắm.
Không biết Vô Cách làm từ chất liệu gì, dù đã bao lâu, ngay cả áo giáp của cô cũng đã rỉ sét nhưng Vô Cách không có một vết gỉ nào, ngay cả vỏ kiếm cũng chỉ dính chút bùn đất.
Khi tìm ra Vô Cách, cô cũng tìm thấy một mảnh giáp trận có lẽ Hạng Vũ đã chôn cả đội ở đây.
Đây là con đường núi ngoài thành, từ xa cô có thể nhìn thấy thành Hàm Dương. Nhưng nhìn ngôi thành, cô không biết phải đối diện thế nào.
Cô tựa vào tảng đá, lấy nửa mặt nạ giáp trên mặt ra cảm thấy dễ thở hơn.
Không khí có hơi lạnh nhưng rất trong lành làm ngực cô dễ chịu hơn.
Nhìn sông Vị phía bên kia con đường, ánh sáng trắng nhấp nhô trên dòng sông, thoáng thấy vài chiếc thuyền nhỏ đậu bên bờ, theo sóng nước lên xuống.
Bốn bề không có âm thanh, chỉ có gió nhẹ thổi, cỏ cao thấp xen lẫn vài bông hoa dại lay động, trên sườn đồi trong đêm thật tĩnh mịch.
Cố Nam ngồi yên không cảm giác gì.
Bây giờ là năm nào, có còn người quen cũ không, triều đại này là gì.
Cô không biết, cúi đầu nhìn tay mình, cô cảm nhận được mình còn sống.
Trong người còn máu, tim vẫn đập, chắc không biến thành quỷ.
Nhưng cô dường như không già đi chút nào và chết rồi lại sống lại.
"Cười nhạt." Nhìn tay mình, Cố Nam cười khẽ.
"Thế này có khác gì quỷ đâu?"
Giọng hơi khàn, cô lại ngậm miệng.
Không biết làm sao cúi đầu, cô mong rằng lúc đó có thể chết dưới giáo của Hạng Vũ. Rồi không phải nghĩ gì nữa, mọi thứ kết thúc.
Cô ngồi rất lâu, cho đến khi trời sáng.
Có lẽ nên rời đi nhưng đi đâu?
Cô không biết, một lúc sau cô ngẩng đầu nhìn hố đất.
Đứng dậy, đi tới bên dùng tay lấp lại hố đất.
Một mình quỳ đó, đặt tay xuống đất, phủi nhẹ rồi đứng dậy rời đi.
Nên đi tìm một bộ đồ sạch để mặc.
Trên đường, một người đánh xe ngồi trên chiếc xe có phần cũ kỹ lười biếng tựa vào bên cạnh ngáp, thỉnh thoảng giơ roi ngựa nhẹ quất, thúc con ngựa già đi tới.
Hôm nay hắn dự định đến thành Hàm Dương sớm để chở thêm vài chuyến khách, thời buổi này kiếm thêm vài đồng cũng tốt.
Bánh xe lăn qua mặt đường trải đá phát ra những tiếng lắc lư khiến người đánh xe suýt nữa ngã xuống.
Hoảng hốt đứng dậy nắm chặt dây cương mới giữ được thăng bằng, không bị ngã xuống.
"Chết tiệt." hắn lẩm bẩm, nhổ một bãi nước bọt: "May mà xe của ta không bị lật."
Nói rồi định tiếp tục đi thì thấy một người từ phía đối diện đi tới.
Người đó mặc áo xám, đội nón lá. Trong tay cầm một cây gậy đen không rõ là gì.
Người đánh xe không để ý nhiều, chỉ nghĩ là người đi ngang qua, định thúc ngựa đi tiếp.
Người đó lại giơ tay ra chặn xe lại.
Dù nghi ngờ nhưng người đánh xe vẫn dừng lại, hỏi: "Này, huynh đệ, có việc gì sao?"
Người áo xám hạ tay, ôm cây gậy đen trong lòng, lịch sự nói: "Không có gì, chỉ muốn hỏi thăm huynh đệ một chút."
Giọng nói khàn khàn, nghe khó chịu.
Nhưng thái độ của đối phương khá tốt, người đánh xe cũng dịu giọng hỏi: "Hỏi thăm gì?"
"Cảm ơn huynh đệ." người áo xám kéo nón xuống một chút: "Là thế này."
Người đánh xe thấy động tác đó, ngạc nhiên nhìn lên trời, không mưa, ban ngày đội nón lá làm gì.
"Ta muốn hỏi huynh đệ." người áo xám ngừng một chút rồi hỏi: "Bây giờ là năm nào?"
Người đánh xe im lặng một lúc rồi chửi thề: "Đường thì dốc lại gặp phải kẻ ngốc, thật xui xẻo."
Nói rồi quay đầu định thúc ngựa đi tiếp.
Người áo xám lại chặn xe nói: "Huynh đệ hiểu lầm rồi, ta sống lâu trong núi, ít khi ra ngoài nên không biết năm tháng, chỉ muốn hỏi thăm một chút."
Người áo xám đứng trên đường nhìn chiếc xe rời đi, đứng một lúc.
"Năm Nguyên Sóc."
Cô cười khổ: "Đây là năm nào?"
Thời Nguyên Sóc, tức niên hiệu của Hán Vũ Đế, bắt đầu từ năm 129 trước Công nguyên. Thời Nguyên Sóc, nhà Hán lập quốc hơn 80 năm, đất nước ổn định, thiên hạ thái bình.
Cố Nam không biết nên đi đâu, chỉ bước đi theo một hướng, đi không biết bao lâu.
Dù trên đường gặp không ít người an nhàn nhưng đây vẫn là một thời đại yên ổn.
Những gì cô thấy và nghe đã khác xa so với thời của cô như cách biệt một đời.
Trên đường cô biết được bây giờ là thời Hán, lịch sử không thay đổi, cuối cùng Lưu Bang đã thắng Hạng Vũ.
Nhưng dân số trong nước đã giảm nhiều, có lúc đi rất lâu mới gặp một người.
Khi đi thuyền, Cố Nam gặp một ông già, sống đã hơn 90 tuổi, tuổi này thời đó rất hiếm.
Cả gia đình ông làm nghề chèo thuyền, ông thường ngồi một mình bên bờ sông.
Khi Cố Nam qua sông, ông già đột nhiên nói với cô: "Con biết không, rất lâu trước đây, con sông này gần như cạn khô."
Ánh mắt ông già đục ngầu có lẽ không còn minh mẫn, chỉ nói chuyện một mình.
"Lúc đó, trước là thiên tai tuyết lớn, sau là hạn hán rồi dịch bệnh. Thế giới thật đáng sợ, mọi người đều sống khốn khổ, không có gì để ăn. Người ta cướp lương thực của nhau, sau đó là cướp con cái!"
Cố Nam ngẩn ngơ ngồi bên cạnh nghe hắn kể chuyện xưa.
Nghe rất lâu, cho đến khi thuyền rời đi, cô vẫn chưa hoàn hồn.
Có lẽ là mấy tháng rồi, cô đã đi qua nhiều nơi, không biết chốn về ở đâu.
Cô suy nghĩ rất lâu, định tìm một nơi ít người để sống rồi chờ chết.
Trên đường, Cố Nam học một số kiến thức tạp nham, chủ yếu là y thuật.
Năm đó, cô đã thấy quá nhiều người chết vì dịch bệnh, hình ảnh đó in sâu trong đầu cô.
Cô hiểu rằng có lẽ mình sẽ không chết trong thời gian dài nên muốn học một chút, nếu có thể, sau này có thể cứu một số người.
Cô từng giết rất nhiều người, giờ trả nợ cũng là điều phải làm, có lẽ khi trả hết cô cũng có thể ra đi.
Nhưng trên đường, cô không học được nhiều, chủ yếu vì không có tiền mua sách y.
Ngoài biên giới, nơi này được gọi là Sóc Phương, nghĩa là phía bắc.
Trời hoàng hôn rất lạnh, gió thổi như dao cắt, chỉ thấy một vùng cát vàng.
Một người áo xám đội nón lá, ôm một cây gậy đen bước đi trong sa mạc.
Ngoài biên giới đa phần là đất đỏ, nhìn quanh chỉ thấy hoang vu, ít người.
Thường phải đi mấy chục dặm mới thấy một ngôi làng nhỏ ít người, có thể vào xin nước uống.
Người bình thường không đến ngoài biên giới, nơi này hoang vu, lại thường có cướp ngựa hoành hành. Nếu gặp phải trận chiến giữa người Hán và Hung Nô, không thể nào yên ổn.
Nhưng đối với Cố Nam, nơi này lại tốt, cô muốn tìm một nơi ít người để sống, vì cô không già đi, sống trong làng bình thường, thời gian dài sẽ bị coi là yêu quái.
Hơn nữa, cô không muốn sống trong vùng nội địa.
Bước qua cát sỏi trên mặt đất, cát bị gió lạnh thổi bay xa.
Cố Nam ngẩng đầu nhìn ra xa chỉ thấy sa mạc cát vàng, thỉnh thoảng có cây khô hoặc bụi cỏ dại bên đường.
Màu vàng đỏ mang lại cảm giác nóng nực nhưng gió thổi lại rất lạnh. Nhiều cát bay trong không trung, rơi trên nón lá phát ra âm thanh rời rạc.
Xa hơn, có thể thấy một vài ngôi nhà bằng đá có bóng người. Chắc là một ngôi làng nhỏ, rất nổi bật giữa hoang mạc.
Cố Nam chỉnh lại nón lá, ôm Vô Cách tiến về phía ngôi làng. Gặp được ngôi làng trong nơi này không dễ, cô định vào mua chút nước.
"Leng keng leng keng." Một người dắt con la đi qua, trên cổ la treo một cái chuông, khi di chuyển phát ra những tiếng kêu nhẹ, trên lưng mang vài cái túi không rõ bên trong là gì.
Ngôi làng này không có nhiều người, người trên đường thường mặc áo choàng rộng, cả đầu và mặt cũng quấn trong vải có lẽ vì thời tiết nơi này thực sự khá lạnh.
Ngay cả Cố Nam dù vận hành nội lực cũng cảm thấy hơi lạnh.
Hai bên là những ngôi nhà bằng đá, những khối đá lớn được mài phẳng, ghép lại với nhau và trét kín các khe hở bằng cát để tránh gió lùa vào. Nhà xây dựng theo cách này chắc chắn hơn nhiều so với nhà tranh, vì Sóc Phương thường có gió lớn, ít nhất sẽ không bị gió thổi sập.
Bên đường có một quầy hàng vài người đang ngồi uống nước, nước được đun sôi, phải uống nhanh, nếu không sẽ không uống được nữa.
Hơi nước lan tỏa quanh quầy, Cố Nam đặt kiếm xuống bàn rồi ngồi xuống, chủ quầy tiến tới nói gì đó với cô.
Có lẽ là tiếng địa phương ngoài biên giới, Cố Nam không hiểu. Chủ quầy ngạc nhiên một chút rồi lắp bắp hỏi: "Người nội địa?"
Câu này dùng tiếng Sóc Phương nội địa, dù nghe lạ lẫm nhưng Cố Nam vẫn hiểu, cô gật đầu: "Phải."
"À." Chủ quầy hiểu ra, cười một cái, nếp nhăn trên mặt nhăn lại.
Dù hắn là người ngoài biên giới nhưng ngôi làng này là nơi người trong và ngoài nội địa sống lẫn lộn đều kiếm sống, không có gì thù địch.
"Uống, uống gì?" Chủ quầy nói tiếng nội địa không tốt lắm nhưng vẫn nghe được.
Cố Nam nhìn qua những người ở bàn bên rồi nói với chủ quầy: "Một bát nước là được, và giúp ta đổ đầy cái túi này."
"Được rồi, hai đồng." Chủ quầy cười giơ hai ngón tay.
Cô tháo túi nước từ thắt lưng đưa qua, đồng thời lấy từ trong áo ra hai đồng xu đưa cho chủ quầy. Đây gần như là số tiền cuối cùng của cô.
Chủ quầy đi xuống, Cố Nam ngồi ở bàn, rảnh rỗi quan sát đường làng.
Trên đường có nhiều người trao đổi hàng hóa có lẽ là hàng từ nội địa mang tới đây đổi lấy da lông rồi mang về nội địa bán lấy tiền.
Ánh mắt Cố Nam lơ đãng dừng lại ở một chỗ.
Đó là một cô gái, khăn quấn trên đầu được tháo xuống treo ở cổ, má hơi đỏ vì gió lạnh nhưng da không khô, lại rất mịn màng.
Lông mày tinh tế, có một vẻ đẹp thanh tao, tóc dài đen nhánh buông xuống sau lưng.
Lúc này cô đang ngồi xổm trước một phụ nữ, bắt mạch, vẻ mặt rất nghiêm túc.
Sắc mặt nữ nhân tái nhợt, thỉnh thoảng ho vài tiếng có lẽ là triệu chứng cảm lạnh.
Là đại phu sao, Cố Nam chú ý nhìn cô gái đang bắt mạch cho nữ nhân. Ánh mắt cô dừng lại trên bàn tay đang bắt mạch, hơi nghiêng tai lắng nghe.
Dù gần đây cô đang học y thuật nhưng không có thầy dạy đáng tin, lại không có sách y, tiến độ rất chậm. May mà cô từng học nội lực, ít nhất hiểu được kinh mạch huyệt vị, có hơi cơ bản, nếu không giờ chắc chẳng hiểu gì.
Khi Cố Nam đang lắng nghe, chủ quầy mang nước trà và túi nước đã đầy tới.
Cố Nam cảm ơn, cầm lấy nước uống nhưng nghe thấy tiếng vó ngựa đang đi trên đường, vì cô lắng nghe kỹ nên tiếng vó ngựa vang lớn trong tai.
Âm thanh hơi lộn xộn có lẽ khoảng ba, năm người.
Cố Nam nhíu mày, không phải vì tiếng vó ngựa mà vì xa hơn ngoài làng, cô nghe thấy tiếng ồn ào nhỏ.
Có một nhóm người đang cưỡi ngựa lao tới làng này, còn nghe thấy tiếng rút đao kiếm, đây không phải dấu hiệu tốt.
Ba, năm người trong làng tiến tới gần, Cố Nam quay đầu nhìn, đám đông trên đường tách ra, đó là ba người mặc giáp.
Áo giáp trên người họ dưới ánh nắng lạnh lẽo, áo choàng sau lưng rủ xuống lưng ngựa, theo bước chân ngựa mà lay động, trên đó thêu hoa văn mà Cố Nam không nhận ra.
Nhìn trang phục có lẽ là quân đội, hơn nữa là quân Hán, trong ngôi làng nhỏ ngoài biên giới thấy họ quả là hiếm.
Một trong số họ còn mặc giáp tiểu tướng.
Tiểu tướng nhìn quanh làng, trong biên giới gặp được một ngôi làng là không dễ.
Khi xuất quân, hắn mang theo tám trăm kỵ binh để đi nhanh không mang nhiều lương thực, nhất là nước. Mỗi người mang khoảng ba, bốn túi nước, thời gian qua không thấy doanh trại Hung Nô nhưng nước uống gần hết.
Gần đây có làng, hắn cho tám trăm kỵ binh đóng quân xa tránh quấy rầy dân làng, tự mình dẫn vài người vào xem có thể kiếm nước bổ sung không.
Ánh mắt tiểu tướng dừng lại ở quán trà thấy nước trong tay người khác, hắn cười rồi dừng ngựa, nhảy xuống.
Chủ quán thấy người mặc quân phục đi tới bèn vội vàng chào đón.
Ông ta rất tinh mắt, nhìn qua đã biết đây là quân nội địa, xoa tay, căng thẳng nói: "Quân, tướng quân, có việc gì không?"
*
Tiểu tướng quan sát quán trà, có bốn người ngồi, hai nam nhân, một ông già, trông đều là dân làng nhưng người thứ tư không rõ mặt mũi, thậm chí không phân biệt được nam nữ.
Người đó mặc áo xám trắng giống như đồ tang, đầu đội nón lá, cúi đầu uống trà, trên bàn đặt một thanh kiếm đen. Thanh kiếm trông rất lạ, không có cán kiếm nhìn giống cây gậy đen dài.
Tiểu tướng nhìn người đó lâu hơn một chút nhưng không làm gì, chỉ nhìn chủ quán.
"Chủ quán, ở đây có bao nhiêu nước?"
"Hả?" Chủ quán ngạc nhiên, nhìn tiểu tướng, gãi đầu: "Ở sân sau có vài cái giếng, tướng quân cần bao nhiêu?"
Tiểu tướng lục lọi trong áo nhưng không tìm được tiền, dù sao đang hành quân không mang theo tiền.
Suy nghĩ một chút, hắn tháo một miếng ngọc từ thắt lưng đưa cho chủ quán, miếng ngọc không đáng giá lắm nhưng nghe nói người ngoài biên giới thích những thứ này, có thể đổi được chút nước.
"Đổi cái này được không, được bao nhiêu?"
Chủ quán nhìn miếng ngọc trong tay tiểu tướng, mắt sáng lên không tắt.
Nghe tiểu tướng hỏi vậy, liên tục gật đầu.
"Được, được nhiều."
Tiểu tướng gật đầu, đưa miếng ngọc cho chủ quán rồi ra hiệu cho người phía sau.
Kiếm của hắn khẽ rút ra, lộ ra một đoạn lưỡi kiếm sáng lóa. Khi nhìn thấy tên cướp ngựa tiến lại gần, hai nam nhân vốn đang ngồi trong quán trà đã bỏ chạy, còn ông già ho khan một tiếng nhưng vẫn ngồi yên tại chỗ. Người mặc áo xám từ đầu đến cuối vẫn uống trà như không có chuyện gì xảy ra.
"Đây, nước đây." Phía sau truyền đến giọng nói của chủ quán trà, hắn mang theo mấy túi nước và cười bước ra. Nhưng khi nhìn thấy tình hình bên ngoài, nụ cười trên mặt hắn lập tức cứng đờ. Tên cướp ngựa liếc nhìn hắn một cái, chủ quán trà lập tức lui về phía sau nhà.
"Phập!" Tên cướp ngựa chém thanh đao xuống, không mạnh, chỉ để lưỡi dao rơi xuống bàn. Lưỡi dao sắc bén lập tức cắm vào gỗ. Hắn thản nhiên phủi tấm da lông trên người, mùi hôi thối bốc lên có lẽ đã lâu không được giặt, nhưng hắn dường như đã quen, nhìn về phía thiếu tướng ngồi đó, nói bằng thứ tiếng Hán đứt quãng: "Ta thấy ngươi, ăn mặc đẹp đấy, cởi hết đồ trên người ngươi ra, trần truồng đi, ta sẽ thả ngươi đi."
Thiếu tướng nhìn hắn một lúc lâu rồi hỏi người lính bên cạnh: "Hắn nói gì vậy?"
Tên cướp ngựa nói tiếng Hán không rõ ràng, lính cũng khó khăn nhìn thiếu tướng, cúi đầu nói: "Tướng quân, ta cũng không nghe rõ."
Thiếu tướng gật đầu, bất đắc dĩ nhìn tên cướp ngựa trước mặt: "Khổ cho ngươi quá, miệng chó mà lại phun ra được lời người."
Tên cướp ngựa tuy nói tiếng Hán không rõ ràng nhưng nghe thì rất rõ ràng, hiểu ngay ý của thiếu tướng, hắn siết chặt cán đao, mắt lộ vẻ âm u, gật đầu.
Không nói gì thêm, chỉ nhìn thiếu tướng, qua vài giây, gió từ quán trà thổi lên, tên cướp ngựa vung đao chém mạnh về phía thiếu tướng. Cùng lúc đó, người lính bên cạnh thiếu tướng đã rút kiếm ra chắn trước lưỡi đao. Tay thiếu tướng dưới bàn cũng di chuyển, một thanh kiếm dài đâm thẳng vào ngực tên cướp ngựa.
Tất cả hành động xảy ra trong khoảnh khắc, mọi người xung quanh không nhìn rõ, chỉ nghe thấy tiếng đao kiếm va chạm. Tên cướp ngựa bị đánh bật ra khỏi quán trà, rơi khỏi lưng ngựa, lăn vài vòng trên đất mới lồm cồm bò dậy. Tấm da lông trên người hắn bám đầy bụi, tóc tai rối bù, trông rất thê thảm.
Thiếu tướng và người lính từ trong quán trà bước ra, cầm kiếm nhìn quanh đám cướp ngựa. Người lính thì thầm vào tai thiếu tướng: "Tướng quân, bọn chúng đông người, xin tướng quân cẩn thận."
Thiếu tướng cười nhìn hắn: "Ta tự biết."
Bước lên một bước, thanh kiếm dài trong tay buông xuống bên cạnh, áo choàng phấp phới, vẻ mặt đầy khí phách: "Ta là đại tướng quân nhà Hán, Phiêu Kỵ Tướng quân Hoắc Khứ Bệnh, ai dám xưng danh!"
Đám cướp ngựa lúng túng không biết đáp lại thế nào, ngay cả dân làng hai bên cũng không hiểu thiếu tướng đang nói gì.
"Khụ." Người mặc áo xám trong quán trà hắng giọng, ngẩng đầu nhìn ra ngoài với vẻ kỳ quặc. Hoắc Khứ Bệnh?
Nhưng nhìn một lúc, người mặc áo xám cũng thu lại ánh mắt, lắc đầu uống nước. Vẫn là phong thái của thiếu niên.
Người lính phía sau thiếu tướng thì mặt giật giật, không phải đã nói là cẩn thận sao? Hắn chợt nhớ ra, thiếu tướng này là lần đầu tiên dẫn quân ra ngoài.
Người lính bước tới bên cạnh thiếu tướng: "Tướng quân, ngài đang nói gì vậy?"
Thực ra, hơi mất mặt một chút.
Hoắc Khứ Bệnh cũng nhận ra không khí không đúng, nhìn người lính, cười gượng gạo gãi đầu: "À, chẳng phải trong những câu chuyện thường nói như vậy sao, ta cũng nghĩ nói thế sẽ oai hơn."
Khóe mắt người lính giật giật: "Tướng quân, bọn chúng không hiểu."
Hơn nữa, đây đâu phải là đối thủ bình thường.
"Đúng vậy." Hoắc Khứ Bệnh ho khan một tiếng, điều chỉnh lại nét mặt, chỉ vào nữ nhân trong đám cướp ngựa, nói với đám cướp: "Thả nữ nhân đó ra, các ngươi có thể rời đi."
Đám cướp lúc này mới tỉnh ngộ, mặt đầy vẻ hung ác nhìn hai người trước quán trà.
Tên cướp ngựa đầu đàn mặt méo mó, tay ôm ngực, hét một câu bằng tiếng quan ngoại. Cả bọn cướp ngựa hò hét xông lên.
Người lính vội giơ kiếm lên nói: "Tướng quân cẩn thận."
Không kịp nói xong đã có một tên cướp ngựa phi ngựa tới trước mặt họ, giơ cao đao, lưỡi đao lóe lên tia sáng lạnh, phản chiếu khuôn mặt hung ác hai bên. Đám cướp ngựa tuy không có kỹ thuật gì nhưng sức mạnh rất lớn, lưỡi đao chém xuống tạo thành tiếng rít, không khí bị xẻ ra hai bên, chưa kịp chém tới, luồng gió lạnh đã khiến người ta đau nhói mặt.
Người lính không do dự, hét lớn một tiếng, thanh kiếm trong tay chặn trước lưỡi đao.
"Đinh!"
Tiếng đao kiếm va chạm vang lên chói tai, lưỡi đao của tên cướp ngựa bị kiếm của người lính đánh bật ra, thanh kiếm không còn trở ngại đâm thẳng vào ngực tên cướp ngựa. Tên cướp trợn trừng mắt nhìn ngực mình bị kiếm đâm thủng, không kịp nói lời nào, rơi khỏi lưng ngựa.
Người lính tay run run rút kiếm ra, thở phào nhẹ nhõm. Bọn man di này sức mạnh rất lớn, lại có ngựa trợ lực, nếu không phải con ngựa bị hạn chế trong con phố nhỏ thì dù hắn có dùng nội lực e rằng cũng không chặn nổi nhát đao vừa rồi.
Nhưng dù thế.
Hắn nhìn quanh đám cướp ngựa đã bao vây họ, nuốt nước bọt, ba bốn chục người, thật là phiền phức.
Chỉ còn biết hy vọng người đồng đội vừa rời đi sớm mang lính đến tiếp viện.
Người lính hơi ngây ra, có vẻ lộ sơ hở, một tên cướp ngựa khác lao tới, hét lên những từ không hiểu, tay vung đao, chém xuống.
Người lính gạt đao ra nhưng hổ khẩu tay vẫn tê dại, rơi vào thế chiến đấu ác liệt.
Còn Hoắc Khứ Bệnh phía bên này, hắn mạnh hơn người lính nhiều, thanh kiếm dài trong tay mỗi khi vung lên đều lấy đi một mạng cướp ngựa. Nhưng sau khi giết được bảy tám tên, nội lực rõ ràng có phần không theo kịp, động tác cũng chậm lại.
Mà đám cướp ngựa bao vây họ vẫn không giảm bớt, phi ngựa vòng quanh, thỉnh thoảng xông tới chém một nhát rồi lại thúc ngựa chạy đi, định tiêu hao sức lực của họ rồi mới hạ gục.