Edit: Joly

Sau bữa trưa, Dung Gia Thượng và Triệu Hoa An đến phòng làm việc để bàn bạc công việc. Triệu Hoa An tận mắt nhìn Dung Gia Thượng lấy ra một con dấu nhỏ và ký tên, xác nhận bây giờ Dung gia vẫn do thiếu gia phụ trách, nhìn ánh mắt của Dung Gia Thượng có chút khác thường.

"Giao tranh ở phía Tây Nam hiện đang căng thẳng, lưu manh đang tràn lan trong khu vực. Hàng hóa vận chuyển từ phía Nam đã bị cướp hai lần. Các tổng tư lệnh đang bận chiến đấu, không thể quan tâm chúng tôi", Triệu Hoa An nói.

“Vậy hãy tạm dừng hoạt động lại.” Dung Gia Thượng nói, “Năm mới sắp đến rồi, nên cho anh em nghỉ phép trước đi. Mạnh gia dạo này thế nào rồi?”

Triệu Hoa An nói: "Không có chuyển biến gì lớn lớn, những xung đột nhỏ vẫn xảy ra liên tục, nhưng không phải là điều gì đáng lo. Haiz, tôi thực sự đồng ý với cách tiếp cận của cháu về vấn đề này. Hai nhà chúng ta ngang tài ngang sức, đánh nhau dữ dội thì chỉ làm tổn thương đôi bên mà thôi. Chỉ là bố cháu không thể nuốt trôi cục tức này."

“Không thể vì những bất bình của riêng ông ấy mà bỏ qua lợi ích chung của Dung gia.” Dung Gia Thượng nói, “Những thuộc hạ đó cũng là do chú Triệu đào tạo, những cuộc tranh chấp như vậy, chú hẳn đã chịu nhiều đau khổ.”

Triệu Hoa An không ngừng gật đầu.

“Việc của cha cháu chú đừng bận tâm.” Dung Gia Thượng nói, “Dù sao vết thương của ông ấy thật sự không phải do Mạnh gia gây ra, mà do ông ấy tự chuốc lấy.”

Triệu Hoa An cười khổ.

Dung Gia Thượng nhìn hai chị em Phương Lâm và Phương Hoa đang đi ở sân sau qua ô cửa kính, nói: "Chú Triệu, con còn nhỏ, còn ít kinh nghiệm. Con hiện giờ được ngồi vào vị trí này, tất cả đều nhờ con là con trai một của Dung Định Khôn. Cháu biết một số người trong công ty không phục cháu, nhờ sự hỗ trợ của chú, cháu mới có thể đảm bảo vị trí của mình. n tình này của chú, cháu Dung Gia Thượng sẽ luôn ghi nhớ."

“Dung Gia Thượng sao đột nhiên khách sáo như vậy?” Triệu Hoa An cười thận trọng, “Từ khi gia nhập công ty, cháu không làm gì không tốt. Về phần Mạnh gia, tất cả đều nhờ vào sự đề phòng của cháu, nếu không tổn thất của Dung gia không biết sẽ lớn đến mức nào. Quả thật trước đây có một vài người nghĩ cháu còn quá trẻ, nhưng sau khi chuyện Mạnh gia được đưa ra, họ đều thay đổi quan điểm về cháu. Thành thật mà nói, thời đại bây giờ đã khác rồi. Cha của cháu và chú có thể lấy được giang sơn, nhưng để tiếp tục phát triển Dung gia, điều đó vẫn phụ thuộc vào cháu, những người trẻ đã tiếp nhận một nền giáo dục mới của phương Tây. "

Dung Gia Thượng rút nắp chai rượu, rót rượu vào ly pha lê.

"Lời của chú Triệu thực sự đã chạm đến trái tim của thế hệ trẻ. Nói thật với chú, cháu luôn có một điều gì đó trong lòng, muốn thảo luận với các trưởng lão." Dung Gia Thượng nhìn Triệu Hoa An, đưa ly rượu mời "Cháu muốn sắp xếp lại công việc kinh doanh của gia đình. Một số công ty đang làm ăn phi pháp, thu lợi bất chính. Cháu muốn thu hẹp dần quy mô của một số công ty, sau đó cắt hẳn. Chú Triệu, chú nghĩ thế nào?"

Triệu Hoa An chậm rãi ngồi xuống sô pha cầm ly rượu, lông mày nhíu chặt, thở dài một hơi.

"Gia Thượng, cháu đang nói đến công ty nào vậy?"

“Đại Yên.” Dung Gia Thượng nói thẳng, “Cháu biết việc bán thuốc lá đã đặt nền móng vững chắc cho công việc kinh doanh của Dung gia. Việc kinh doanh này đã hỗ Dung gia trong nhiều năm, nhưng đây không phải là con đường lâu dài. Nó quá tai hại và đầy tội lỗi. Nếu Dung gia không điều chỉnh lại ngành ngay từ bây giờ, có thể sẽ bị tàn phá, diệt vong mãi mãi. "

Triệu Hoa An thận trọng gật đầ, nói: "Cha cháu và chú này hai năm trước đã thảo luận vấn đề này. Chúng ta đều có ý định chuyển dần trọng tâm sang lĩnh vực vận tải và thương mại. Tuy nhiên, lợi nhuận của Đại Yên quá lớn nên rất khó từ bỏ. Người trẻ các cháu làm việc có tâm là điều tốt, nhưng lo lắng của những người lớn tuổi không phải là không có lý."

“Cháu biết cha và chú nghĩ gì.” Dung Gia Thượng nói, “Cha luôn rất mâu thuẫn. Một mặt là muốn minh oan cho Dung gia, một mặt lại muốn Dung gia trở thành giới thượng lưu thực thụ, công thành danh toại. Ông ấy rõ ràng là một con tốt. Xuất thân là một người bán rong, nhưng ông phải đóng giả là một gia đình khoa bảng sa sút để nâng cao vị thế của Dung gia. Nhưng ông ta không thể từ chối được những khoản lợi nhuận khổng lồ từ thuốc phiện. Tiền và thể diện, cái gì ông ta cũng muốn."

“Ông ấy cũng là nghĩ cho gia đình.” Triệu Hoa An sốt sắng nói, “Không kinh doanh thuốc phiện nữa thì dễ, nhưng còn bao nhiêu anh em còn cũng cần phải sống. Gia Thượng, chúng ta đã làm đến bước tay, kết thúc không phải dễ dàng.”

"Mưu sự tại nhân. Hơn nữa, trên đời này không có buổi tiệc nào vĩnh viễn". Dung Gia Thượng cười nói, "Chú Triệu đã phụ giúp cha cháu, là người đóng góp nhiều công sức nhất cho Dung gia. Cháu nhất định sẽ không đối xử tệ với chú. Những ngày cháu đi vắng như thế này, cũng cảm ơn chú Triệu đã chăm sóc gia đình cháu. Cháu trước có nghe nói thái thái không được khỏe, nhưng giờ bà ấy hôm nay trông rất tốt."

Bàn tay cầm ly của Triệu Hoa An khẽ rung lên, bật cười: "Các cháu gọi ta là chú, cũng coi như người nhà. Người nhà nên chăm sóc lẫn nhau, cũng là việc nên làm."

Dung Định Khôn lâm bệnh, Dung Gia Thượng thay ông gánh vác. Phòng Thương mại Dung Gia tiếp tục hoạt động, công việc kinh doanh vẫn tiếp tục được bàn bạc, trao đổi tiền và hàng hóa vẫn không bị ảnh hưởng. Dung Gia Thượng đã tặng thêm một khoản tiền thưởng cuối năm, thăng chức cho một số nhân viên siêng năng và tận tụy, đồng thời sa thải hai trợ lý lén lút, giết thịt gà, mua chuộc mọi người. Cậu cũng khiến cho một số nhân viên cũ, những người không thích sự non nợt của cậu kinh ngạc vài phen. Mặc dù các lão bối trong ban giám đốc sẽ không dễ bị khuất phục, nhưng hành động của Dung Gia Thượng vẫn giành được sự ủng hộ của đa số nhân viên.

Dung Định Khôn ngày càng khó chăm sóc, Dung Gia Thượng đã tăng gấp ba tiền lương cho những điều dưỡng. Dì Vương cũng phải cắn răng chịu đựng để phục vụ ông ta vì cô phải làm điều đó, nhưng lúc nào cũng tức tối, còn dùng chén đập vào đầu.

Dung Gia Thượng sai người thay bộ đồ ăn bằng những sản phẩm bằng gỗ nhẹ nhất, sau đó đuổi người chăm sóc, mang một hộp thuốc lá mới đến thăm cha.

Dung Định Khôn trước mặt vẫn đang mắng nhiếc Dung Gia Thượng, thậm chí mắng cả mẹ ruột của cậu. Đến khi thấy mắt cậu tức giận bốc hỏa, giọng ông mới dịu đi.

Khi nghe mẹ mình bị mắng, Dung Gia Thượng suýt chút nữa đã đập hộp gỗ đựng thuốc lá vào đầu cha mình, nhưng may mắn là cậu đã ngăn lại kịp thời.

“Cha có muốn dùng một ít không?” Dung Gia Thượng cố gắng duy trì giọng điệu kính trọng của đứa con hiếu thảo "Bác sĩ nói, nếu cảm thấy đau lưng thì vẫn có thể sử dụng."

“Có!” Dung Định Khôn gần đây tính tình không tốt, một nửa nguyên nhân là do ông ngừng hút thuốc, “Lưng ta đau đến mức chẳng ai có thể hiểu được, mau đưa thuốc cho ta!”

Cuộc sống thực sự có thể thay đổi cả một con người.

Trong làn khói thơm khó tả của Yên Cao, khuôn mặt gớm ghiếc của Dung Định Khôn dần giãn ra, đôi mắt điên cuồng của ông ta bắt đầu buông lỏng. Dung Gia Thượng ngồi ở ghế bên giường nhìn phụ thân dựa vào đầu giường phì phèo điếu thuốc, trong lòng bỗng cảm thấy buồn nôn.

“Cha,” cậu nói, “Cha có còn vợ con trước khi lấy mẹ con không?”.

Dung Định Khôn phản ứng chậm hơn hơn xưa rất nhiều, từ từ quay lại ánh mắt và nói: "Ngươi là ai?"

Dung Gia Thượng giễu cợt, "Con là con trai của cha, Gia Thượng."

Dung Định Khôn khó khăn nhìn cậu, một lúc sau mới nói: "Con đã lớn rồi."

Câu nói này khiến trái tim của Dung Gia Thượng mềm ra, giọng điệu cũng trở nên nhẹ nhàng hơn.

"Cha, ngoài con ra, cha có đứa con nào khác không?"

Dung Định Khôn cau mày lắc đầu, "Không có! Con là con trai đầu của Tần gia ta!"

Hai chữ "Tần gia" cũng làm cho Dung Gia Thượng cau mày, liền nhớ tới Dung Định Khôn trước thuộc Tần gia, sau này mới nhận ra tổ tiên của ông ấy. Cậu bối rối khi cha hút rất nhiều thuốc.

“Con là con trai đầy của ta!” Dung Định Khôn nói xong hưng phấn bật cười, “Lúc mới sinh, con gần ba kí tám, con đã hành hạ mẹ! Tiếng khóc đó, ngay cả mái nhà cũng có thể lật tung. Haha!"

Một sự ấm áp nhàn nhạt trào lên, Dung Gia Thượng nhẹ nhàng thở dài, giải tỏa gánh nặng treo lơ lửng mấy ngày nay.

"Vậy sao có người nói trước đây cha còn có người con khác?"

“Ai nói?” Dung Định Khôn không vui.

"Thái thái, chú Triệu, ngay cả chú hai cũng nói."

Dung Định Khôn suy nghĩ lung tung một hồi, ây da một tiếng, vẫy vẫy tay: "Đó không phải của cha, là của anh cha."

Dung Gia Thượng có chút bối rối, "Vợ của anh cha sao có thể tính là vợ trước của cha được? Còn khiến chú hai hiểu lầm."

Dung Định Khôn đột nhiên im lặng, sắc mặt đột nhiên u ám, hỏi: "Con hỏi cái này làm gì?"

“Cha?” Dung Gia Thượng sửng sốt, “Con chỉ muốn biết, con còn có em gái sao?

Đôi mắt của Dung Định Khôn lóe lên, thay đổi liên tục trong bóng tối, bối rối như thể trong tâm trí ông có hai người đang tranh giành quyền kiểm soát cơ thể vào lúc này.

“Không có!” Dung Định Khôn nói một cách mơ hồ, ngậm tẩu thuốc trong miệng, “Con là con trai đầu lòng của ta …”

Dung Gia Thượng thở phào nhẹ nhõm rồi khẽ mỉm cười. Cậu đứng dậy, đắp chăn bông cho cha rồi xoay người rời đi.

"Nhân lễ nghĩa trí tín... Con là người thuộc “Nghĩa”"

Dung Gia Thượng đặt tay lên nắm cửa, chậm rãi quay đầu lại, nhìn về phía phụ thân đang nằm trên giường.

"Cha, cha đang nói cái gì vậy? Ta là người hệ Gia."

Dung Định Khôn không trả lời. Ông choáng váng đến mức rơi vào ảo ảnh do làn khói tạo ra, không còn nghe thấy gì nữa.