Edit: Hy Hoàng Thái phi
Beta: An Thục phi
Sau khi Bùi Thanh Thù nhìn thấy người của Lâm gia đến thì tiến lên phía trước hành đại lễ với ngoại tổ mẫu của mình là An thị, An thị tự tay mình đỡ hắn đứng lên, sau đó Bùi Thanh Thù lại hành lễ với Chung thị và hai cữu mụ (mợ) còn lại. Mặc dù bọn họ đều là trưởng bối của Bùi Thanh Thù nhưng thân phận của hắn lại là Hoàng tử nên bọn họ vẫn phải hành đại lễ với Bùi Thanh Thù. Cuối cùng là hành bình lễ chào hỏi với các vị biểu ca, biểu đệ, và hai vị biểu tỷ.
Mặc dù thân phận địa vị của Lâm gia không bằng Phó gia, nhưng lúc ở cùng người của Lâm gia thì Bùi Thanh Thù không có cảm giác lo sợ nơm nớp như lúc ở bên cạnh người của Phó gia. Hắn cảm thấy ở bên cạnh người Lâm gia hắn càng thêm tự tại thoải mái, càng tự tin, giống như ở bên cạnh những họ hàng bình thường.
Bùi Thanh Thù dẫn đường cho nữ quyến của Lâm gia đến nơi nghỉ ngơi là Đàn Ngọc điện, rồi lại dẫn mấy vị biểu huynh biểu đệ đến Duệ Mô điện cách chỗ hắn nghỉ ngơi không xa. Trước tiên để bọn họ nghỉ ngơi tắm gội thay quần áo đã rồi muộn một chút lại chính thức bái kiến sau. Dù sao đường từ kinh thành đến Kiến Phúc cung cũng không dễ đi, rất xóc nảy, đi lại rất vất vả. Cách đây Không lâu Bùi Thanh Thù cũng trải qua nỗi khổ này nên vô cùng thấu hiểu tình trạng của bọn họ lúc này.
Buổi chiều thì cung nữ của Lệ Phi đến thông báo với Bùi Thanh Thù là Lệ Phi đã đi bái kiến hai vị lão phu nhân, chiều mai Bùi Thanh Thù đi thỉnh an cũng không muộn.
Bùi Thanh Thù biết là mẹ con Lệ Phi rất lâu rồi chưa gặp nhau nên sẽ có rất nhiều điều muốn nói, hắn liền nghe lời Lệ Phi không đi làm phiền bọn họ.
Sáng sớm hôm sau Bùi Thanh Thù sai người xin phép Tống tiên sinh nghỉ một ngày để đi bái kiến ngoại tổ mẫu, gặp họ hàng thân thích của Lâm gia.
Từ nhỏ Bùi Thanh Thù chưa từng nhìn thấy ngoại tổ mẫu của mình, bây giờ xin nghỉ đi thỉnh an là chuyện dễ hiểu nên Tống Nghiêu vô cùng sảng khoái đồng ý.
Không ngờ Thất Hoàng tử cũng sai người đến báo hắn muốn đi cùng với Bùi Thanh Thù, Tống Nghiêu lại không thể bắt hắn đi học nên bất đắc dĩ mà đáp ứng.
Lúc Bùi Thanh Thù đi đến cửa nhìn thấy Thất Hoàng tử thì hắn cho rằng Thất ca thích xem náo nhiệt lại không muốn đi học nên không nghi ngờ gì mà dẫn Thất Hoàng tử cùng đi Đàn Ngọc điện.
Sau khi đi vào thì Bùi Thanh Thù lại đoan chính nghiêm túc hành đại lễ với An thị.
An thị vội vàng đáp lễ: “Cháu ngoan, mau đứng lên, mau đến bên cạnh ngoại tổ mẫu ngồi.”
Bùi Thanh Thù lên tiếng đồng ý liền từ từ đi đến bên người An thị dưới ánh mắt chờ mong của bà.
An thị giữ chặt tay của Bùi Thanh Thù, bà nhìn phải một cái, nhìn bên trái một cái, vừa lòng nói: “Hôm qua đến nơi vội vàng quá cũng chưa kịp nhìn con kỹ càng. Bây giờ nhìn kỹ, quả nhiên là con giống hệt mẫu thân của mình. Giống lắm, giống lắm!”
Bùi Thanh Thù mỉm cười, im lặng cho An thị và những người còn lại đánh giá.
- là lễ gặp mặt ngoại tổ mẫu chuẩn bị cho con, vẫn luôn muốn đưa cho con từ lâu nhưng lại không có cơ hội.” An thị nói xong thì lão ma ma đứng bên cạnh liền bưng một cái khay có lót vải đỏ đến, trên khay là một khối Ngọc bội có chất lượng rất tốt.
Bùi Thanh Thù cảm ơn xong thì để Phúc Quý nhận giúp hắn, mấy vị trưởng bối còn lại cũng tặng một ít lễ gặp mặt cho Bùi Thanh Thù.
Mặc dù bối phận của An lão phu nhân cao nhưng bà mới hơn 40 tuổi, nhìn qua cũng còn rất trẻ nên Bùi Thanh Thù gọi ‘ngoại tổ mẫu’ có chút gian nan. Nhưng hắn thấy huynh đệ tỷ muội họ hàng của hắn gọi tổ mẫu rất thuận miệng, chắc là do gọi từ nhỏ, đã thành quen.
An thị lôi kéo Bùi Thanh Thù nói chuyện một lúc, lại hỏi gần đây hắn đang đọc sách gì rồi nhìn về mấy đứa bé trai đứng đằng sau.
“Không biết vị nào là Công Tôn Minh?”
Công Tôn Minh vội vàng đứng ra, hành lễ chào hỏi An lão phu nhân.
Lúc này Bùi Thanh Thù mới nhớ tới, ngoại tổ mẫu của hắn và mẫu thân của Công Tôn Minh đều xuất thân từ An gia, như vậy tính ra thì hắn và Công Tôn Minh cũng có quan hệ họ hàng.
Không chỉ có như thế, trò chuyện một lúc thì Bùi Thanh Thù lại phát hiện, mợ hai của hắn cũng là tẩu tử của Lệ Phi - Triệu thị là đường tỷ muội với Ninh Quý tần mẹ đẻ của Lục Hoàng tử.
Bùi Thanh Thù cảm thấy rất thần kỳ, rõ ràng kinh thành rộng lớn như thế nhưng trong giới quý tộc thì mọi người đều có chút quan hệ họ hàng với nhau, thế giới quả nhiên nhỏ bé.
Khác với Lệ Phi, tính cách của những người khác trong Lâm gia khá hiền lành, đặc biệt là hai vị lão thái thái và hai vị phu nhân, bọn họ đều vô cùng hoà ái dễ gần. Chính vì vậy nên tất cả mọi người đều trò chuyện rất vui, chớp mắt thời gian đã trôi qua rất lâu.
- gần giữa trưa, An thị muốn giữ bọn họ ở lại ăn cơm trưa, Bùi Thanh Thù còn đang do dự không biết có nên đồng ý hay không thì chợt nghe thấy Thất Hoàng tử vô cùng sảng khoái đồng ý giúp bọn họ.
Bùi Thanh Thù xoay đầu lại nhìn thì đột nhiên hiểu rõ.
Hai vị biểu tỷ của hắn... dung mạo vô cùng xinh đẹp. Thất Hoàng tử nhìn chằm chằm bọn họ không chớp mắt.
Vị biểu tỷ lớn là Lâm đại tiểu thư con gái của Đại cữu mụ, lớn hơn Thất Hoàng tử một tuổi, nghe đồn đang bàn chuyện cưới hỏi với Nhị công tử của phủ Vĩnh Xương Bá, có thể coi là danh hoa có chủ. Chính vì vậy nên ánh mắt của Thất Hoàng tử chủ yếu tập trung ở một vị biểu tỷ khác.
Lâm nhị tiểu thư nhỏ hơn Thất Hoàng tử hai tuổi và lớn hơn Bùi Thanh Thù một tuổi, là con gái ca ca ruột của Lệ Phi, nhìn qua thì dung mạo càng đẹp hơn Lâm đại tiểu thư. Mặc dù dung mạo Lâm nhị tiểu thư không giống cô cô ruột là Lệ Phi lắm nhưng cũng là băng cơ ngọc cốt, môi hồng răng trắng, so với người phơi nắng đến đen thui lui như Thất Hoàng tử... thật là một trên trời, một dưới đất.
Lúc rửa tay chuẩn bị ăn cơm thì Bùi Thanh Thù đến bên cạnh Thất Hoàng tử nhỏ giọng nhắc nhở: “Thất ca, mau lau nước dãi đi!”
Thất Hoàng tử nghe xong tức giận trừng mắt hắn một cái, nhưng không nói thêm gì nữa, vì Bùi Thanh Thù nhắc nhở nên lúc sau biểu hiện của hắn quy củ hơn nhiều.
Đợi đến lúc rời khỏi Đàn Ngọc điện thì Thất Hoàng tử vội vàng hỏi Bùi Thanh Thù: “Thập nhị đệ, đệ có thích nhị biểu tỷ của mình không?”
Bùi Thanh Thù bị hắn hỏi thẳng thì hoảng sợ: “Thất ca, huynh nói cái gì vậy?”
“Ta nói thật mà, nàng lớn lên xinh đẹp như vậy, hành vi cử chỉ lại vô cùng ưu nhã, đệ không thích nàng ấy à?” Thất Hoàng tử dùng khuỷu tay chọc chọc cánh tay của Bùi Thanh Thù, thúc giục hắn: “Đệ mau trả lời ta!”
Bùi Thanh Thù nhìn thấy Thất ca của hắn vội vàng như vậy thì có gì không rõ nữa, hắn cố tình trêu đùa trả lời: “Thất ca, huynh hỏi cái này làm gì? Ừm...nhị biểu tỷ rất tốt, ta rất thích tỷ ấy.”
Thất Hoàng tử nóng nảy: “Vậy đệ... vậy đệ sẽ không muốn cưới nàng ấy chứ?”
Bùi Thanh Thù cảm thấy hắn đùa có hơi quá trớn: “Thất ca, huynh lại nói bậy cái gì vậy! Mặc dù nàng ấy là biểu tỷ của ta nhưng ta mới nhìn thấy nàng hai lần, làm gì có ý nghĩ này.”
Thất Hoàng tử ngượng ngùng gãi gãi đầu, cười gượng nói: “Ha ha, cũng đúng, cũng đúng, nếu vậy...nếu vậy thì đệ cũng đừng nghĩ nhiều, vì rất nhiều người cưới biểu tỷ muội của mình nên ta chỉ tò mò hỏi một chút thôi. Ta không có ý gì khác đâu.”
Bùi Thanh Thù nhìn thấy hắn như vậy chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu.
Từ ngày đó trở đi thì Thất Hoàng tử không nghịch ngợm như trước nữa, không chạy loạn mọi ngóc ngách của Kiến Phúc cung nữa. Nhưng giữa trưa vừa tan học liền chạy đến bên cạnh Bùi Thanh Thù lén lút hỏi: “Thập nhị đệ, đệ không đến chỗ ngoại tổ mẫu của đệ ăn cơm à?”
Bùi Thanh Thù rất muốn ngửa mặt lên trời hỏi tại sao, vì cớ gì mà hôn sự của ca ca và tỷ tỷ của hắn đều phải do hắn làm mối.
Nhưng Bùi Thanh Thù cảm thấy, Thất Hoàng tử không phải nhìn thấy Lâm nhị cô nương rồi nhất kiến chung tình mà là thấy sắc đẹp nảy lòng tham. Thất Hoàng tử có thật lòng thích Lâm nhị cô nương hay không rất khó biết chính xác.
Cho nên đợi Thất Hoàng tử hỏi ba lần thì Bùi Thanh Thù mới dẫn hắn đi một lần, như vậy sẽ không để hai người bọn họ tiếp xúc thường xuyên nhưng cũng không quá xa lạ, vẫn có cơ hội để hai người hiểu biết hơn về nhau.
…
Ngày Tết Trung Thu mười lăm tháng tám, Hoàng đế sai người tổ chức một yến hội không lớn không nhỏ ở Nhuỵ Châu điện. Mặc dù Lệ Phi không thích những trường hợp như vậy nhưng vì người của Lâm gia ở đây nên nàng vẫn tham gia một lúc mang tính tượng trưng, trong yến hội đều ngồi ở ghế bên cạnh Hoàng đế.
Bởi vì trong yến hội không có những phi tần khác nên ghế ngồi của mấy người Bùi Thanh Thù rất gần đầu, ngay bên dưới chỗ của Hoàng đế. An thị và Chung thị thì theo quy củ ngồi phía dưới Lệ Phi, phía sau bọn họ còn ngồi mấy vị nữ quyến của các quan viên khác.
Nếu là quá khứ thì Thất Hoàng tử chắc chắn sẽ trộm nhìn những tiểu thư khuê các kia, nhưng mà bây giờ cả trái tim tâm trí của hắn đều đặt ở chỗ Lâm nhị tiểu thư, nên trong mắt hắn không nhìn thấy ai khác nữa.
Bùi Thanh Thù nhìn thấy dáng vẻ giống như tẩu hỏa nhập ma của hắn thì trêu đùa: “Thất ca, huynh mau nhìn vị tiểu thư ngồi bên cạnh nhị biểu tỷ của ta, nàng ấy trông thật xinh đẹp, ta thấy không hề thua kém nhị biểu tỷ của ta đâu.”
Thất Hoàng tử liếc mắt nhìn vị tiểu thư kia một cái: “Ừ, thật xinh đẹp.”
Bùi Thanh Thù buồn cười nói: “Thất ca, huynh không muốn hỏi thăm xem là cô nương của nhà nào à?”
“Ta hỏi thăm cái đó để làm gì.” Thất Hoàng tử đột nhiên bày ra dáng vẻ của chính nhân quân tử. Bùi Thanh Thù giật mình, hắn đột nhiên không thể nhận ra người này chính là kẻ thường xuyên nhìn trộm các vị cô nương mà hắn quen biết.
…
Qua Tết Trung Thu không lâu thì người của Lâm gia phải chuẩn bị lên đường hồi phủ. Thực ra mà nói thì không phải phi tần hậu cung mà ngay cả nữ nhi gia đình bình thường đã gả chồng rồi thì cũng không thể ở cạnh người nhà mẹ đẻ lâu như vậy. Lệ Phi biết rõ điều này nên trong lòng cũng ít chán ghét Hoàng đế hơn, nhiều hơn một chút ít yêu thích.
Bùi Thanh Thù đứng bên cạnh nhìn thì chỉ cảm thấy ‘thủ đoạn’ truy thê của phụ hoàng càng ngày càng cao minh. Không biết một ngày nào đó Hoàng đế có thể làm tan chảy toà băng sơn như Lệ Phi không.
Trước khi người của Lâm gia trở về thì Hoàng đế còn cố ý tổ chức một buổi gia yến đưa tiễn bọn họ.
Yến hội tổ chức trên thuyền hoa. Bởi vì là gia yến nên không cần quá mức chú trọng nam nữ khác biệt, tất cả mọi người chia làm hai bàn cùng ngồi ăn cơm trong một khoang thuyền.
Nhưng mà trong gia yến vẫn có mấy người không phải họ hàng thân thích của Lâm gia ‘lẻn’ vào. Ví dụ như Thất Hoàng tử, lại ví dụ như cô nương đang ngồi gần Lâm nhị tiểu thư.
Vị cô nương kia nhìn qua thì bằng tuổi Lâm nhị tiểu thư, khuôn mặt đẹp như tranh vẽ, dung mạo không hề thua kém Lâm nhị tiểu thư. Bùi Thanh Thù nhịn không được nhìn vài lần, hắn luôn cảm thấy có chút quen mắt.
Thất Hoàng tử nhìn thấy thì cười nói như là tóm được nhược điểm của Bùi Thanh Thù vậy: “Thập nhị đệ, sao đệ cứ nhìn chằm chằm cô nương ấy thế, có phải đệ thích người ta rồi đúng không?”
“Thất ca đừng nói bừa, ta chỉ cảm thấy nàng ấy quen mắt thôi.” Bùi Thanh Thù luôn có cảm giác mình đã gặp qua cô nương ấy ở đâu rồi, nhưng hắn lại không thể nhớ nổi đây là cô nương của gia đình nhà nào.
Lâm đại công tử nghe thấy bọn họ đang nói về vị cô nương kia thì cười nói: “Vị ấy là thiên kim của Tống Hầu giảng. Mấy hôm trước xá muội quen biết với Tống cô nương thì cảm thấy nhất kiến như cố[1], vô cùng hợp ý, hôm nay Tống cô nương cố ý đến tiễn xá muội.”
[1]nhất kiến như cố: gặp lần đầu mà như quen biết từ lâu.
“Thì ra là thế.” Rốt cuộc Bùi Thanh Thù đã biết vì sao lại thấy quen mắt. Nếu nàng ấy là nữ nhi của Tống Nghiêu thì tất nhiên sẽ có mấy phần giống Tống Nghiêu.
Thất Hoàng tử lại không nghĩ như vậy: “A ha! Thập nhị đệ, ta nhớ ra rồi! Mấy ngày trước trong yến hội Tết Trung Thu đệ còn khen nàng ấy trông xinh đẹp mà.”
Bùi Thanh Thù nhìn rõ ý đồ trêu cợt mình của hắn, không hề nể tình trả đũa ngay: “Ồ! Vậy à? Nhưng mà ta cũng thấy nhị biểu tỷ vô cùng xinh đẹp. Nhan sắc chim sa cá lặn, tính tình lại ôn hoà lễ độ, tri thư đạt lý. Thất ca, huynh thấy ta nói có đúng không?”
Thất Hoàng tử đỏ mặt: “Đúng, đúng vậy! Nhưng mà Thập nhị đệ, không phải đệ đã nói không muốn cưới nàng sao?”
Bùi Thanh Thù lắc lắc cây quạt giống như đang nói Thất Hoàng tử nói sai rồi: “Ta chỉ nói lúc ấy không có ý định đó, chứ có nói sau này cũng không có ý định đó đâu. Chuyện tương lai, làm gì có ai có thể nói chắc chắn được...”
Thất Hoàng tử vội vàng nói: “Đệ không thể lật lọng như vậy!”
Hắn biết rõ chỉ cần có mối quan hệ giữa Lệ Phi và Lâm gia thì nếu Bùi Thanh Thù muốn cưới Lâm nhị tiểu thư sẽ dễ dàng hơn hắn gấp trăm lần.
Nếu Bùi Thanh Thù muốn tranh đoạt với hắn thì hắn rất khó thắng. Không đúng, hắn chắc chắn sẽ thua.
“Được rồi Thất ca huynh đừng nghĩ lung tung nữa. Hôn nhân đại sự chính là lệnh của phụ mẫu, lời người mai mối, chúng ta không cần nghĩ nhiều làm gì, ăn cơm thôi.” Bùi Thanh Thù nhỏ giọng nói: “Huynh mà còn hỏi tiếp không khéo sẽ bị các vị biểu ca nghe thấy, nếu vậy...”
Thất Hoàng tử nghiêng đầu nhìn mấy người Lâm đại công tử, đành thỏa hiệp thở dài.
Sau khi tiễn người Lâm gia đi thì mùa hè cũng sắp kết thúc, Hoàng đế cũng nên chuẩn bị hồi cung.
Nói thật thì Bùi Thanh Thù cảm thấy những ngày ở Kiến Phúc cung nhàn nhã tự tại giống như thần tiên, hắn không muốn trở về cho lắm. Nhưng sự thật vô cùng tàn khốc, hắn muốn ở luôn chỗ này là điều không thể.
Hơn nữa ở kinh thành còn có Thục phi và Lệnh Nghi đang chờ hắn, hắn không thể ở lại lâu nếu không bọn họ sẽ lo lắng cho hắn.
Bùi Thanh Thù chỉ có thể chào tạm biệt Lệ Phi, ước hẹn sau này có cơ hội sẽ đến đây thăm Lệ Phi.
Hôm nay sắc mặt Lệ Phi nhìn qua có chút tái nhợt, nàng cũng không nói được hay không được với hứa hẹn của Bùi Thanh Thù mà đôi mắt lộ vẻ mệt mỏi nhìn hắn: “Trở về đi, con là một đứa trẻ kiên cường, con sẽ sống rất tốt.”
Bùi Thanh Thù nghe xong câu này thì trong lòng có chút thương cảm.
Mặc dù gần hai tháng nay Bùi Thanh Thù và Lệ Phi gặp mặt cũng không nhiều, nhưng giữa người với người chỉ cần ở chung lâu thì cảm tình sẽ sâu sắc hơn, hắn cũng không ngoại lệ.
“Một mình mẫu phi ở đây sẽ không cảm thấy cô đơn chứ?” Bùi Thanh Thù nhịn không được nói ra thắc mắc trong lòng mình: “Ngài chưa từng nghĩ đến chuyện trở về sao? Cho dù là vì…”
Vì ở bên cạnh hắn?
Nửa câu còn lại, Bùi Thanh Thù thật sự không nói thành lời.
Kỳ thật đáp án của Lệ Phi hắn biết rất rõ. Hắn không muốn dùng thân phận con trai, lấy tình thân ép buộc nàng trở về. Lúc nãy chỉ là hắn có chút xúc động lúc chia tay, không kìm lòng được mới nói ra loại lời nói này.
Đợi thêm một lúc hắn cũng không thấy Lệ Phi trả lời, hắn cảm thấy có chút may mắn rằng hắn không nói nốt nửa câu còn lại, nếu nói thì lúc này sẽ rất xấu hổ.
Trên đường hồi kinh, trong lòng Bùi Thanh Thù có chút thương cảm, hắn nhịn không được thở dài mấy cái.
Hắn cứ nghĩ rằng tâm tình của Hoàng đế sẽ giống hắn, hoặc còn tệ hơn cả hắn, không ngờ nhìn qua Hoàng đế giống như không có việc gì.
Bùi Thanh Thù sợ hắn miễn cưỡng vui cười sẽ không tốt cho việc giải tỏa cảm xúc nên nhẹ nhàng khuyên giải: “Nếu trong lòng phụ hoàng khổ sở thì nói ra với nhi tử đi, nhi tử sẽ không chê cười ngài.”
Hoàng đế buồn cười nhìn hắn nói: “Ai nói với con trẫm khó chịu trong lòng?”
Bùi Thanh Thù kỳ quái nhìn Hoàng đế giống như nhìn thấy quái vật: “Ngài muốn mẫu phi ở xa mình sao?”
Chẳng lẽ Hoàng đế không yêu Lệ Phi nữa?
Không đúng mà, trong Kiến Phúc cung ngoài Lệ Phi ra cũng không có ai nữa. Chẳng lẽ Hoàng đế lại sủng hạnh vị cung nữ nào ở hành cung. Nếu vậy thì Bùi Thanh Thù không biết phải nói sao?
“Đương nhiên không muốn. Chỉ là…” Bỗng nhiên Hoàng đế cười một cách thần bí, trong lòng Bùi Thanh Thù ngứa giống như có móng vuốt mèo nhẹ nhàng cào vậy.
Hắn nhịn không được thúc giục: “Chỉ là cái gì, ngài mau nói đi!”
Hoàng đế nhịn không được cười hạnh phúc nói: “Chỉ là mối quan hệ hiện tại giữa trẫm và Nguyệt nhi tiến bộ rất lớn.”
Bùi Thanh Thù thấy có chút ngạc nhiên: “A! Chẳng lẽ… Mẫu phi biết ngài dùng tên giả viết thư giao lưu với người?”
“Đúng vậy!” Hoàng đế nhớ tới chuyện này liền vui mừng, hắn thấy những nỗ lực bao năm qua của mình không hề uổng phí: “Lúc trước trẫm còn lo nàng ấy biết được sẽ tức giận, không ngờ lại không có.”
Bùi Thanh Thù nghe xong cũng thở phào nhẹ nhõm thay Hoàng đế.
Khó trách quan hệ của Hoàng đế và Lệ Phi gần nhất tốt hơn nhiều, hoá ra là vì chuyện này!
“Nhưng mà mẫu phi vẫn không muốn hồi cung với ngài, đúng không?”
Hoàng đế gật đầu, bất đắc dĩ nói: “Đúng vậy, nhưng mà như vậy cũng tốt. Trong cung rất phức tạp, khó tránh khỏi có lúc trẫm không thể để ý đến nàng ấy. Nàng ấy ở lại đây thì ít nhất trẫm có thể đảm bảo an toàn cho nàng ấy...”
Bùi Thanh Thù nghĩ cũng thấy đúng. Bây giờ trong cung hai vị Quý phi tranh quyền đoạt thế, mặt ngoài không thấy gì nhưng sau lưng thì đấu đá vô cùng mãnh liệt. Sự đấu tranh giữa các Hoàng tử nhìn như yên lặng không có gợn sóng nhưng cũng vô cùng mãnh liệt.
Mặc dù phụ thân của Lệ Phi đã được Hoàng đế đề bạt lên làm chức tòng tứ phẩm Hầu giảng của Hàn Lâm viện nhưng con người của Lâm đại nhân và Lệ Phi rất giống nhau, tài hoa hơn người nhưng không giỏi giao tiếp, sống trong quan trường rất khó khăn.
Nếu Hoàng đế lại thăng quan cho hắn thì chỉ khiến người khác phê bình hắn, cũng sẽ là chuyện xấu với Lệ Phi. Cho nên chức quan của Lâm đại nhân cả đời chỉ có thể đến mức này.
Còn một vị đường ca và một vị ca ca ruột thịt của Lệ Phi thì một người mới thi đậu tú tài, một người khác mới thi đậu cử nhân.
Nhưng Lâm nhị lão gia thi đậu cử nhân thì lại thi rớt ba lần thi hội, đến bây giờ vẫn chưa có chức quan.
Cho nên bây giờ Lệ Phi có hồi cung thì cũng chỉ có sự sủng ái của Hoàng đế, không có trợ giúp từ gia tộc.
Lệ Phi đã ở lãnh cung bảy năm chỉ vì sự đấu tranh tàn khốc của hậu cung. Bây giờ Hoàng đế cũng không dám mạo hiểm khiến Lệ Phi lại bị cuốn vào trận chiến trong hậu cung thêm lần nữa.