Không ai biết được tại sao nhà họ Ái lại phải chịu lời nguyền ghê gớm đó, họ chỉ biết rằng từ thời ông cố tổ của ông cố tổ của ông cố tổ nhà họ Ái đã ban lệnh rằng, nếu như nữ tử nào được sinh ra đứng hàng thứ ba thì phải "nuôi" trong nhà mấy lão công.  khi nào rãnh thì lấy ra " thượng", không rảnh thì cùng nhau nuôi hoa bắt bướm bắt chim hái hoa bẻ cành gì đó cũng được. Khách nghe xong, á khẩu không trả lời được.  Lúc này bà thím nào đó đi ngang qua, chống nạnh đứng dưới trời nắng chang chang la lớn: "Nghe bảo con dâu nhà họ Ái vừa sinh ra đứa thứ ba rồi!"